Jak zrobić fandub swojego komiksu
Zwykle dubbing wymaga udziału kilku profesjonalnych lektorów, ale niekoniecznie; równie dobrze możesz sam stworzyć fandub.
Teraz, kiedy „co to jest dub?” nie jest pytaniem, przejdźmy do szczegółów technicznych. Przed skorzystaniem z naszego narzędzia musisz wykonać pewne prace przygotowawcze.
Weź swoją ulubioną mangę lub komiks w dowolnym formacie obrazu. Upewnij się, że masz kilka kopii każdej strony:pierwsza z pustymi dymkami, druga z napisami w pierwszym dymku itd.
Następnie wykonaj dubbing. Każdy podpis powinien być zapisany w osobnym pliku. Zapisz wszystkie te nagrania w tym samym folderze.
Teraz zobaczmy, jak krok po kroku kopiować komiksy.
-
Prześlij pliki do narzędzia
Otwórz Edytor wideo Clideo w dowolnej przeglądarce. Nie martw się, usługa działa online i nie musisz niczego instalować.
Kliknij „Rozpocznij”, a następnie użyj funkcji przesyłania zbiorczego, aby zaimportować wszystkie wcześniej przygotowane i zapisane pliki.
-
Uporządkuj i edytuj pliki
Umieść wszystkie pliki graficzne na jednej ścieżce osi czasu, a wszystkie nagrania audio na innej. Następnie dopasuj obrazy i duby, przeciągając pliki wzdłuż osi czasu, zmieniając czas ich trwania za pomocą żółtych uchwytów. W razie potrzeby podziel lektora i usuń części zamienne.
Możesz także dodać napisy, jeśli ich potrzebujesz. Zmień kolor tekstu lub tła tekstu, jak chcesz.
-
Zapisz wynik
Jeśli jesteś zadowolony z wyniku, kliknij przycisk „Eksportuj” i wybierz rozdzielczość. Najlepsze opcje są dostępne tylko dla kont Clideo Pro, ale 480p i 720p są bezpłatne i są odpowiednie dla większości sieci społecznościowych.
Daj narzędziu czas na wykonanie swojej pracy. Gdy projekt zostanie przetworzony, uruchom go po raz ostatni i albo wróć do edytowania, albo zapisz go na swoim urządzeniu, Dysku Google lub Dropbox.
Więcej informacji o innych możliwościach Edytora wideo można znaleźć w Centrum pomocy Edytora wideo.