Czy próbujesz wyodrębnić napisy z pliku MVK o niskiej rozdzielczości i zastosować je do wideo o wyższej rozdzielczości? Chcesz dokonać transkrypcji dźwięku na napisy lub wyodrębnić napisy z MKV do SRT w celu dalszej edycji? Trafiłeś we właściwe miejsce!
W tym artykule przedstawimy 2 internetowe ekstraktory i edytory napisów MKV, które pomogą Ci edytować lub eksportować napisy z filmów MKV.
Darmowe edytowalne szablony, które mogą Ci się spodobać
Promocja funkcji napisów
Dodaj fajne napisy do tekstów
Dodaj fajne napisy do tekstów
Promocja aplikacji Mobile Frame
Metoda 1:wyodrębnij i edytuj napisy z MKV Online za pomocą FlexClip
Chcesz wyodrębnić napisy z pliku MKV do SRT? FlexClip oferuje łatwy w użyciu edytor napisów, a edytor wideo może pomóc w wyodrębnieniu napisów z MKV, automatycznej transkrypcji dźwięku na napisy i pobraniu ich jako pliki .srt, .vtt lub .txt w prostych krokach!
Krok 1
Przejdź do strony edytora FlexClip za pomocą przycisku Rozpocznij teraz powyżej i prześlij wideo MKV, z którego chcesz wyodrębnić napisy. Możesz przesłać plik wideo .mkv z folderu lokalnego, sterownika Google lub telefonu komórkowego.
Wyodrębnij i edytuj napisy z MKV Online za pomocą FlexClip — prześlij
Krok 2
Dodaj wideo MKV do osi czasu, aby wyodrębnić napisy, a w razie potrzeby możesz w tym miejscu wprowadzić proste zmiany, takie jak przycięcie.
Wyodrębnij i edytuj napisy z MKV Online za pomocą FlexClip — dodaj do osi czasu
Krok 3
Na lewym pasku narzędzi kliknij ikonę napisów> Automatyczne napisy AI, aby dokonać transkrypcji dźwięku i automatycznie wyodrębnić napisy z wideo .mkv.
Wyodrębnij i edytuj napisy z MKV Online za pomocą FlexClip - automatyczne napisy
Krok 4
Po uzyskaniu dostępu do strony z automatycznymi napisami możesz wybrać język i treść, aby rozpocząć wyodrębnianie. (Jeśli chcesz dodać napisy do swojego filmu, FlexClip oferuje mnóstwo gatunków i stylów napisów do wyboru.) Następnie naciśnij przycisk Generuj, aby rozpocząć proces.
Wyodrębnij i edytuj napisy z MKV Online za pomocą FlexClip — wygeneruj napisy
Krok 5
Po zakończeniu możesz sprawdzić wygenerowane napisy i ręcznie je dostosować, jeśli są jakieś błędy ortograficzne. Następnie możesz kliknąć ikonę Pobierz> wybrać dowolny format pliku napisów, np. SRT, VTT i inne, aby zapisać napisy wideo MKV na swoim komputerze.
Wyodrębnij i edytuj napisy z MKV Online za pomocą FlexClip — pobierz napisy
Alternatywnie możesz kontynuować edycję wideo za pomocą zaawansowanych funkcji FlexClip i na koniec pobrać cały film za pomocą przycisku Eksportuj.
Metoda 2:wyodrębnij i edytuj napisy z MKV Online za pomocą Veed
Innym łatwym sposobem wyodrębnienia napisów z MKV do SRT lub dowolnego innego formatu jest użycie VEED. Ten internetowy edytor wideo oferuje także łatwy edytor napisów, dzięki któremu możesz w prostych krokach wyodrębnić lub edytować napisy z wideo MKV.
Krok 1
Przejdź do edytora wideo VEED i prześlij plik wideo .mkv, z którego chcesz wyodrębnić napisy.
Wyodrębnij i edytuj napisy z MKV Online za pomocą Veed — prześlij
Krok 2
Przejdź na lewy pasek narzędzi, kliknij kartę Napisy i wybierz opcję Automatycznej transkrypcji, aby wyodrębnić napisy z filmu .mkv.
Wyodrębnij i edytuj napisy z MKV Online za pomocą Veed - napisy
Krok 3
Teraz powinieneś zobaczyć stronę z automatycznymi napisami, na której możesz wybrać odpowiedni język do wyodrębnienia napisów. Po prostu wybierz język, a następnie kliknij przycisk Utwórz napisy, aby rozpocząć proces.
Wyodrębnij i edytuj napisy z MKV Online za pomocą narzędzia Veed-Create Subtitle
Krok 4
Po zakończeniu możesz przejść do opcji i pobrać napisy w formacie .srt, .vtt lub .txt.
Wyodrębnij i edytuj napisy z MKV Online za pomocą Veed - pobierz
Ostatnie słowa
W tym krótkim samouczku przedstawiliśmy dwa proste sposoby online automatycznego wyodrębniania napisów z plików wideo MKV i pobierania ich w różnych formatach napisów.
Zauważ jednak, że oba edytory, które przedstawiliśmy powyżej, są o wiele potężniejsze niż w przypadku wyodrębniania napisów z filmów MKV. Można ich używać do łączenia plików audio, transkrypcji ich wszystkich, dodawania efektów dźwiękowych, utworów muzycznych i nie tylko. Możesz także skorzystać z ich zaawansowanych funkcji edycyjnych, aby tworzyć filmy wyjaśniające, filmy promocyjne aplikacji, filmy z podróży i nie tylko dla swoich kanałów społecznościowych, w tym YouTube, TikTok, Instagram i nie tylko!
Sandy / 
Posiada wieloletnie doświadczenie w profesjonalnym fotografowaniu. Bardzo lubię nagrywać każdy szczegół życia. Pasjonuje ją wszystko, co jest związane z produkcją wideo i uwielbia poznawać porady i wskazówki na ten temat.