Profesjonaliści filmowi i wideo mogą brzmieć tak, jakby mówili w obcym języku na planie. Oto kilka pomocnych tłumaczeń, które pomogą Ci nadążyć.
Obraz na okładkę za pośrednictwem fabiodevilla.
"Staruszek." „Najlepszy chłopak”. „Stinger”. Czy masz pojęcie, co oznaczają te trzy słowa? Cóż, jeśli nie pracowałeś w branży, prawdopodobnie nie. Filmowcy mają dziwną tendencję do używania fraz i pseudonimów dla rzeczy, które mają już normalne nazwy. To plemienne prawo przejścia, aby nauczyć się całego żargonu, dzięki czemu można go używać na planie do komunikowania się z innymi filmowcami.
Martwisz się, że nie będziesz wiedział, jaki jest Twój pierwszy raz na planie? Cóż, przygotowaliśmy listę terminów powszechnie używanych w branży, które pomogą Ci rozszyfrować ten nowy język.
Tytuły pracy
Obraz w Studio 72.
Gaffer — Na planie elektryk prowadzący. To osoba, która planuje montaż wszystkich świateł na planie i upewnia się, że nikt inny nie dotyka niebezpiecznych rzeczy. Światła są potężne, a elektryczność przerażająca.
Najlepszy chłopak — Drugi dowódca do gaffera. To zdanie pochodzi ze starego Hollywood — gdy potencjalny klient prosi o pomoc z innego działu, mówi:„Wyślij swojego najlepszego chłopca”.
Uchwyt — Ludzie na planie, którzy montują wszystkie zestawy kamer, takie jak wózki i dźwigi — a także wszelkie inne zestawy.
Uchwyt klawiszy — Uchwyt prowadzący.
Producent wykonawczy — Bankrollowcy filmu. Zwykle wielkie nazwisko, które przywiązuje się do projektu, w który wierzą i wpłaca pieniądze, aby go uruchomić. Czasami są kreatywni producenci wykonawczy, którzy oferują wkład w tworzenie filmów bez bycia na planie.
Producent — Producent jest liderem strony biznesowej filmu. Producenci zatrudniają ludzi, organizują dni zdjęciowe i ogólnie tworzą harmonogram produkcji filmu.
AD — Asystent reżysera. AD to ten, który robi wszystko, na co reżyser nie ma czasu — takie rzeczy, jak codzienne planowanie, organizowanie statystów i przygotowywanie list rozmów dla aktorów.
DP — Reżyser zdjęć. To główny operator filmu. To oni planują każde ujęcie i ściśle współpracują z reżyserem, aby przełożyć swoją wizję na to, co faktycznie rejestruje kamera.
Projektant produkcji — Scenograf tworzy i buduje wszystkie scenografie. Współpracują z reżyserem, DP i innymi osobami, aby zaplanować ubiory na planie i wybór kostiumów, aby uzyskać określony wygląd filmu.
Nadzór skryptu — Osoba, która dba o to, by każde ujęcie zachowało ciągłość. To oni mają kopię scenariusza i czytają go podczas ujęć, aby upewnić się, że każda linia dialogu jest uwzględniona.
Przebiegły — Usługi rzemieślnicze. Dotyczy to przekąsek, napojów i drobnych posiłków dostępnych na planie. Różni się to od cateringu, który obsługuje pełne posiłki.
Przedmioty w zestawie
Obraz przez ponsulak.
C-Stand — Trójzębny metalowy stojak, który utrzyma prawie wszystko na planie, takie jak światła, flagi itp.
Taśma gaflowa — Taśma samoprzylepna na podłożu bawełnianym o wysokiej odporności na ciepło.
Słup wysięgnika — Tyczka z mikrofonem na końcu, służąca do przechwytywania dźwięku z góry lub z dołu kadru.
Strzelba — Mikrofon (zwykle używany na wysięgniku), który rejestruje dźwięk w wąskim zakresie.
Kije — Statyw („Podaj mi kije”).
Talerz/ciastko — Płytka łącząca, która łączy statyw i kamerę.
C-47 — Drewniany spinacz do bielizny. Służy do przycinania żeli i dyfuzji do światła.
Dzobak/Quacker — Zacisk z kaczym dziobem używany do utrzymywania dużych desek i desek w powietrzu.
Stinger — Przedłużacz.
Snoot — Rura, która kontroluje promień wiązki światła.
Dyskietka — Duży, czarny, kwadratowy gobelin służący do zasłaniania źródła światła.
Flaga — Urządzenie blokujące światło.
Rozproszenie — Kwadratowy biały arkusz służący do rozpraszania, zmiękczania i rozpraszania światła pochodzącego ze źródła. Świetne do pozbycia się ostrych świateł na planie.
Żel — Kwadrat z kolorowego tworzywa sztucznego umieszczany przed lampą, aby zmienić jej kolor.
Scrim — Okrąg z metalową bramką umieszczony wewnątrz światła, aby zmiękczyć jego moc.
Odbijanie — Biały odblaskowy obiekt używany do odbijania łagodniejszego światła na scenę.
Dolly — Urządzenie używane do toczenia kamery z punktu A do punktu B.
Cookie — Obiekt z wycięciami, które przepuszczają światło, aby stworzyć określony wygląd, taki jak zasłony lub drzewa.
Martwy kot — niewyraźna rzecz nad mikrofonem typu shotgun na szczycie wysięgnika, który wycisza szum wiatru.
Zeppelin — Puszysty futerał, który przechodzi nad mikrofonem, aby wyciszyć szum wiatru.
Łupek/Klakier — Czarno-biała tablica, którą widzisz na początku ujęcia ze sceną i numerem ujęcia. Służy do synchronizacji dźwięku i wideo w postprodukcji.
Zwroty
Obraz za pomocą gnepphoto.
„Uderzające” — Co mówisz, gdy włączasz światło na planie. To ostrzega załogę, aby nie patrzeć bezpośrednio w światło, gdy jest włączone.
„Rolling” — Co mówi operator kamery, gdy zaczyna nagrywać w kamerze. To pochodzi z filmu, ponieważ faktycznie toczy się przez kamerę.
„Prędkość” — Również termin używany do oznaczenia nagrania, ale dla cyfrowego. Jest to obecnie najczęściej używane wyrażenie.
„MOS” — lub „Mit Out Sound” oznacza „bez dźwięku”. To wtedy nagrywasz ujęcie
„Zresetuj i wytnij” — Kiedy reżyser mówi cut, wszystkie nagrania się zatrzymują, a przejęcie się kończy. Kiedy reżyser mówi „resetuj”, aktorzy wracają do początku ujęcia, ale nagrywanie jest wznawiane.
„Strzał Martini” — Ostatnie ujęcie dnia.
„Miękkie patyczki” — Mówisz to, gdy masz zbliżenie i potrzebujesz łupków. Przypomina, aby nie klaskać zbyt mocno przed kimś. To niegrzeczne.
„Miękka 5 i twarda 5” — 5 oznacza małą przerwę na planie. Twarda 5 oznacza, że jest dokładnie 5 minut (czasami poniżej), a miękka 5 oznacza, że jest nieco bardziej niejasna.
„10-200” — Kod do pójścia do łazienki.
Szukasz więcej porad i wskazówek dotyczących filmowania? Sprawdź te artykuły.
- 9 niezbędnych cięć, które każdy edytor wideo musi znać
- Trzy tanie sposoby na rozproszenie światła podczas następnego zdjęcia
- Produkcja wideo 101:Jak edytować własne klipy wideo
- Podział wideo:jak zminimalizować ustawienia oświetlenia na planie
- Zrób to sam:jak zrobić ujęcie za pomocą tych prostych konstrukcji