Ostatnio SRT stało się bardzo istotnym aspektem filmów, szczególnie pomagając zwiększyć ich zasięg na całym świecie. Z tego powodu wiele osób, w tym twórcy treści i wielu innych, szuka sposobów na połączenie SRT z MP4. Jeśli należysz do tej kategorii osób, w tym artykule znajdziesz odpowiednie informacje, których potrzebujesz.
Istnieje wiele narzędzi umożliwiających połączenie SRT z MP4. Niektóre z nich to oprogramowanie, inne to narzędzia online. Aby pomóc Ci znaleźć najlepsze narzędzia do łączenia SRT z MP4, przygotowaliśmy listę najlepszych programów i narzędzi online do płynnego łączenia SRT z MP4. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, czym są te narzędzia i jak można je wykorzystać do połączenia SRT z MP4.
W tym artykule
-
- Wondershare Filmora (najlepszy wybór)
- VLC
- Edycja napisów
- Hamulec ręczny
-
- Clideo
- Wpisz
- Flixier
- Veed.io
- Część 3:Najczęściej zadawane pytania dotyczące łączenia napisów SRT z formatem MP4
Część 1:4 najlepsze skuteczne programy do łączenia SRT z MP4
Najpierw omówmy najlepsze oprogramowanie do łączenia SRT z MP4.
Nasz zespół ekspertów ds. technologii przeprowadził przegląd różnych programów obsługujących łączenie SRT z MP4 i sporządziliśmy listę 4 najlepszych, skutecznych programów, na których każdy użytkownik może zawsze polegać. Fascynujące i niesamowite jest to, że nie potrzebujesz wiedzy technicznej, aby zastosować którekolwiek z tych rozwiązań. Po prostu trzymaj się nas.
1. Wondershare Filmora (Najlepszy wybór)
Obsługiwany system operacyjny:Windows i Mac
Aby płynnie, szybko i zwięźle wykonać operację łączenia SRT z MP4, potrzebujesz potężnego oprogramowania, takiego jak Wondershare Filmora.
Filmora to popularne narzędzie do edycji wideo, które oferuje szeroką gamę funkcji do wykonywania różnych typów zadań związanych z edycją wideo. Od edycji SRT, w tym czcionek, stylów tekstu itp., po łączenie SRT z MP4, tworzenie, mieszanie, zwiększanie prędkości i wiele więcej, narzędzie to jest absolutną potęgą edycji wideo dla każdego użytkownika.
Poza tym Filmora ma bardzo przejrzysty i intrygujący interfejs użytkownika, który ułatwia użytkownikom na wszystkich poziomach poruszanie się po oprogramowaniu bez konieczności posiadania wiedzy technicznej.
Zobacz szczegółowy przewodnik dotyczący korzystania z edytora wideo Filmora w celu połączenia SRT z MP4 poniżej;
Krok 1Uruchom oprogramowanie Filmora na swoim komputerze i użyj przycisku Importuj, aby przesłać plik SRT z komputera lub po prostu przeciągnij i upuść.
Krok 2Przenieś przesłany plik SRT na oś czasu i kliknij go prawym przyciskiem myszy, a następnie wybierz „Edycja zaawansowana” z wyskakującej listy.
Krok 3Edytuj podtytuł SRT, zmieniając jego kod czasowy, tekst, kolor, czcionkę itp.
Krok 4Po zakończeniu edycji przejdź do osi czasu pliku SRT i kliknij go prawym przyciskiem myszy, a następnie wybierz „Eksportuj plik napisów”, aby zakończyć akcję.
Zalety- Ma bardzo przejrzysty interfejs użytkownika, a jego funkcje są łatwe w użyciu.
- Bardzo skuteczny zarówno w przypadku zaawansowanych, jak i podstawowych operacji edycji wideo.
- Kompatybilny z komputerami Mac i Windows i nie wpływa negatywnie na funkcjonalność komputera.
- Aby mieć dostęp do zaawansowanych funkcji edycji, musisz zapłacić.
2. VLC
Obsługiwany system operacyjny:Windows i Mac
Wszyscy wiemy, że VLC to popularny darmowy program typu open source do otwierania plików wideo. Ale czy wiesz, że możesz także użyć VLC do połączenia SRT z MP4? Cóż, możesz, a proces jest prosty. Jednak w porównaniu z Filmorą w VLC brakuje zaawansowanych opcji edycji, które mogą być wymagane do poprawy jakości SRT przy łączeniu MP4.
Wykonaj kroki przedstawione poniżej, aby połączyć SRT z MP5 za pomocą VLC
Krok 1Uruchom wideo MP4 za pomocą programu VLC i kliknij „Media” na górnym pasku, a następnie kliknij „Otwórz plik”, aby przesłać wideo MP4, które musisz połączyć z SRT.
Krok 2. Następnie kliknij „Wideo” na górnym pasku i najedź kursorem na opcję „Ścieżka napisów”, aby wybrać „Otwórz plik”.
Krok 3Znajdź i zlokalizuj plik SRT, którego chcesz użyć. Następnie wybierz go i kliknij OK, aby zakończyć operację.
Zalety- Jest w 100% darmowy.
- Jest łatwy w obsłudze.
- Przejrzysty i wysoce intuicyjny interfejs użytkownika.
- Kompatybilny z komputerami Mac i Windows.
- Nie obsługuje zaawansowanej edycji.
- Zwykle czasami występują opóźnienia podczas łączenia SRT i MP4.
3. Edycja napisów
Obsługiwany system operacyjny :Windows, Linux
Kolejnym narzędziem jest edycja napisów. To oprogramowanie, podobnie jak poprzednio wspomniane, jest bardzo skuteczne w przypadku łączenia SRT z MP4 i jest bardzo łatwe w obsłudze. Dzięki temu oprogramowaniu nie potrzebujesz wiedzy technicznej, aby połączyć SRT z MP4. Ponadto obsługuje szerszą gamę ciekawych funkcji, w tym dzielenie, edytowanie, łączenie i wiele innych, które wymagają zaznaczenia wszystkich pól wyboru.
Zobacz, jak używać oprogramowania Subtitle Edit do połączenia skrzydła SRT MP4 poniżej.
Krok 1Pobierz i zainstaluj najnowszą wersję Subtitle Edit na swoim komputerze.
Krok 2Uruchom zainstalowany program i prześlij wideo MP4, do którego chcesz dodać napisy SRT.
Krok 3Kliknij „Plik” w lewym górnym rogu i prześlij plik SRT, który chcesz dodać do wideo MP4.
Krok 4Kliknij „Wideo” na górnym pasku, a następnie z wyskakującej listy wybierz „Generuj wideo z wypalonymi napisami”.
Krok 5. Następnie edytuj ustawienia napisów w wyskakującym okienku, które pojawi się na ekranie. Następnie kliknij „Generuj”, wybierz miejsce, w którym chcesz zapisać plik wyjściowy, i kliknij „Zapisz”, aby natychmiast rozpocząć dodawanie napisów SRT do wideo MP4.
Zalety- Obsługuje szeroką gamę formatów.
- Umożliwia tłumaczenie tekstu SRT z jednego języka na inny.
- Oprogramowanie jest wyposażone w system korekcji błędów.
- Interfejs oprogramowania jest zagmatwany.
- Nie obsługuje funkcji dostosowywania.
4. Hamulec ręczny
Obsługiwane systemy operacyjne:Windows, Mac i Linux
Ostatnim, ale nie najmniej ważnym oprogramowaniem, które można wykorzystać do połączenia SRT z MP4, jest hamulec ręczny. Chociaż to oprogramowanie jest przedstawiane jako narzędzie do konwersji wideo, może się również przydać do połączenia SRT z MP4. Poza tym, podobnie jak VLC, jest w 100% darmowy i można go używać zarówno na komputerach Mac, jak i Windows. Nie musisz więc płacić ani grosza, aby z niego korzystać ani martwić się o jego kompatybilność.
Oto jak używać hamulca ręcznego do połączenia SRT z MP4 poniżej;
Krok 1Pobierz i zainstaluj oprogramowanie hamulca ręcznego na komputerze Mac lub PC z systemem Windows. Następnie użyj przycisku „Źródło” w lewym górnym rogu ekranu, aby przesłać plik MP4, do którego chcesz dodać SRT.
Krok 2Zlokalizuj i kliknij „Napisy”, a następnie wybierz opcję „Importuj SRT”, aby przesłać plik SRT, który chcesz połączyć z MP4.
Krok 3Po zaimportowaniu pliku SRT zaznacz pole wyboru obok WYPAL. Następnie użyj przycisku „Przeglądaj”, aby wybrać lokalizację, w której chcesz zapisać scalony plik.
Krok 4Następnie kliknij „Rozpocznij kodowanie” u góry, aby rozpocząć łączenie SRT z MP4.
Krok 5 Rozpocznie się łączenie SRT z MP4. Ale ukończenie zajmie trochę czasu. Następnie możesz odtworzyć wideo, aby zobaczyć wynik procesu.
Zalety- jest kompatybilny z systemami Mac, Windows i Linux.
- Można go używać do konwersji plików z jednego formatu na inny.
- to darmowe oprogramowanie. Wystarczy, że zainstalujesz go na swoim komputerze.
- Łączenie SRT z MP4 jest dość powolne.
- Oprogramowanie zwykle ma opóźnienia podczas operacji SRT z łączeniem plików MP4.
Część 2:Połącz SRT z filmami w formacie MP4 za pomocą 4 DARMOWYCH narzędzi online
Jeśli nie chcesz używać oprogramowania do łączenia SRT z MP4, istnieje kilka bezpłatnych narzędzi online, których możesz użyć do przeprowadzenia tej operacji. Jednak nie wszystkie narzędzia online mają wszystko, czego potrzeba, aby połączyć SRT z MP4 o wysokiej jakości. Poza tym do sprawnego działania narzędzi online potrzebny jest stabilny internet.
Poniżej omówiliśmy kilka godnych zaufania, bezpłatnych narzędzi online do łączenia SRT z MP4.
1. Clideo
Clideo to małe, ale potężne, bezpłatne narzędzie online, które wykorzystuje nowoczesną technologię do łączenia SRT z MP4. Narzędzie umożliwia użytkownikom na wszystkich poziomach, w tym osobom bez doświadczenia w profesjonalnej edycji wideo, łatwe i bezproblemowe dodawanie SRT do plików MP4. Wszystko, czego potrzebujesz, to upewnić się, że masz stabilne połączenie internetowe, aby działało płynnie.
Poniższe kroki wyjaśniają, jak połączyć SRT z MP4 za pomocą Clideo;
Krok 1 Odwiedź oficjalną stronę Clideo> Użyj przycisku „Wybierz plik”, aby przesłać plik MP4, do którego chcesz dodać SRT.
Krok 2Kliknij „Prześlij SRT”, aby przesłać plik SRT, który chcesz połączyć z wideo MP4.
Krok 3Po pomyślnym dodaniu pliku SRT odtwórz wideo, aby wyświetlić podgląd napisów. Następnie użyj przycisku „Eksportuj”, aby zapisać plik wyjściowy na swoim komputerze.
Zalety- Nie wymaga instalacji oprogramowania.
- Możesz całkowicie bezpłatnie połączyć dowolną liczbę plików SRT z plikami MP4.
- Można z niego korzystać na dowolnym urządzeniu, w tym na urządzeniach mobilnych
- Proces przesyłania pliku jest powolny.
- Musisz być podłączony do stabilnej sieci internetowej, aby móc połączyć SRT z MP4.
- Musisz zapłacić, aby cieszyć się nieograniczonym SRT z połączeniem MP4.
2. Napisz
Typito to kolejne skuteczne narzędzie online, które potrafi efektywnie łączyć SRT z MP4. A wystarczy tylko kilka kliknięć. Poza tym obsługuje ponad 20 formatów wideo i można go używać nie tylko do łączenia SRT z MP4, ale można go również używać do płynnego tworzenia pliku SRT dla filmów MP4.
Wykonaj poniższe kroki, aby dowiedzieć się, jak używać Typito do łączenia SRT z MP4;
Krok 1 Odwiedź oficjalną stronę Typito i kliknij „Dodaj SRT do wideo”, aby przesłać wideo MP4, które chcesz połączyć z SRT.
Krok 2Przejdź do lewej strony ekranu i kliknij „Podpis”. Następnie wybierz „Treść” i kliknij „Prześlij plik”, aby dodać plik SRT.
Krok 3Odtwórz wideo, aby wyświetlić podgląd napisów. Następnie użyj przycisku „Eksportuj” w prawym górnym rogu, aby przesłać plik wyjściowy do pamięci komputera.
Zalety- Umożliwia edycję tekstu napisów, np. czcionek, koloru itp.
- Możesz wykorzystać to narzędzie do utworzenia pliku SRT dla różnych platform mediów społecznościowych.
- Obsługuje różne odmiany formatów wideo.
- To nie zadziała, jeśli Twoja sieć internetowa nie jest stabilna.
- Interfejs jest dość zagmatwany.
- Aby móc eksportować połączone pliki SRT i MP4 lub wykonywać nieograniczone scalanie SRT, musisz dokonać aktualizacji z wersji bezpłatnej.
3. Flixier
Kolejnym bezpłatnym narzędziem online, które umożliwia dodanie SRT do MP4 w przejrzystym interfejsie, jest Flixier. jest to proste narzędzie online, które wykonuje operację łączenia SRT z MP4 tak wydajnie, że nie wpływa to na wynik scalonego pliku. Co więcej, oprócz połączenia SRT z MP4, Flixier umożliwia także automatyczne dodawanie SRT do napisów, dostosowywanie SRT i wiele innych narzędzi do edycji plików SRT, które mogą być bardzo pomocne w różnych sytuacjach.
Krok 1 Odwiedź witrynę „Flixier”> kliknij „Importuj” i prześlij plik MP4, który chcesz połączyć z SRT. Możesz przesyłać pliki ze swojego urządzenia, skrzynki referencyjnej, dysku Google itp.
Krok 2Kliknij „Tekst” po lewej stronie interfejsu narzędzia, następnie wybierz „Dodaj napisy” i kliknij „Importuj” po prawej stronie, aby przesłać plik SRT, który chcesz połączyć z MP4.
Krok 3Po zaimportowaniu pliku SRT odtwórz wideo, a następnie dokonaj edycji zgodnie z wymaganiami i użyj przycisku „Eksportuj” w prawym górnym rogu, aby pobrać połączony plik SRT i MP4 na swój komputer.
Zalety- Przesyłanie plików jest szybsze w porównaniu do wspomnianych wcześniej narzędzi online.
- Nie musisz koniecznie pobierać oprogramowania, aby móc korzystać z tego narzędzia.
- Obsługuje kilka przydatnych funkcji edycji plików wideo.
- To nie działa z niektórymi plikami SRT.
- To wymaga nauki.
- Musisz dokonać aktualizacji do tej płatnej wersji, aby bez ograniczeń łączyć SRT z MP4.
4. Veed.io
Veed.io to popularne narzędzie internetowe oferujące szeroką gamę funkcjonalności, a jedną z nich jest SRT z łączeniem plików MP4. W przeciwieństwie do wcześniej wspomnianych narzędzi online, Veed.io obsługuje szeroką gamę formatów napisów, dzięki czemu możesz łatwo nie tylko łączyć SRT z MP4, ale także łączyć napisy w innych formatach z MP4. Wystarczy wykonać czynności opisane poniżej, aby przeprowadzić połączenie SRT z MP4 za pomocą Veed.io;
Krok 1:Otwórz połączenie Veed.io SRT z MP4 w przeglądarce> kliknij „Wybierz plik” i prześlij plik MP4, do którego chcesz dodać SRT.
Krok 2Po przesłaniu pliku MP4 zauważysz trzy opcje – to znaczy automatyczne napisy, ręczne napisy i przesyłanie napisów. Po prostu wybierz „Prześlij napisy”.
Krok 3Kliknij „Importuj”, aby przesłać plik SRT.
Krok 4Na koniec wyświetl podgląd połączonego pliku SRT i MP4 i zapisz wynik pliku na komputerze za pomocą przycisku „Eksportuj” w prawym górnym rogu.
Zalety - Umożliwia automatyczne lub ręczne dodawanie napisów do MP4.
- Edytuj wideo z napisami za pomocą prostych narzędzi do edycji.
- Przetłumacz napisy z jednego języka na inny.
Najczęstsze pytania dotyczące łączenia napisów SRT z formatem MP4
-
Czy MP4 może zawierać wiele napisów?
Nie można połączyć więcej niż jednego pliku SRT w wideo MP4. Więc nie, MP4 nie może mieć wielu napisów.
-
Jak otworzyć pliki SRT w systemie Windows 10?
Otworzenie plików SRT w systemie Windows nie jest trudnym zadaniem. Musisz wykonać następujące czynności:
1. Znajdź i zlokalizuj plik SRT, który chcesz otworzyć na komputerze z systemem Windows. Następnie kliknij go prawym przyciskiem myszy i wybierz „Właściwości”.
2. Wybierz „Ogólne” i kliknij „Zmień”.
3. Kliknij „Więcej aplikacji” w wyskakującym okienku, następnie wybierz „Word” lub Notatnik i kliknij OK.
4. Na koniec kliknij „Zastosuj”, następnie przejdź do pliku SRT i kliknij go dwukrotnie, aby zakończyć operację.
-
Jak dodać SRT do MP4 za pomocą Windows Media Player?
Dodanie SRT do MP4 za pomocą odtwarzacza multimedialnego Windows jest łatwe. Wszystko, co musisz zrobić, to:
1. Otwórz plik wideo w formacie MP4 za pomocą programu Windows Media Player.
Kliknij prawym przyciskiem myszy dowolną część ekranu wideo> wybierz Teksty piosenek, podpisy i napisy, a następnie kliknij opcję Włącz, jeśli jest dostępna.
Słowa końcowe
Połączenie SRT z MP4 nie jest trudnym zadaniem szczególnie gdy masz odpowiednie oprogramowanie lub narzędzie online, które pomoże Ci wykonać to zadanie na wyciągnięcie ręki. W powyższym artykule przedstawiliśmy całe niezawodne oprogramowanie i bezpłatne narzędzia online, które obsługują SRT z łączeniem MP4, ich zalety i wady oraz sposoby ich używania, aby pomóc Ci łatwo wybrać narzędzie odpowiadające Twoim wymaganiom w celu połączenia SRT z MP4. Jeśli jednak zastanawiasz się, który z nich jest najlepszy, radzimy skorzystać z oprogramowania Wondershare Filmora, ponieważ jest bezpieczniejsze w użyciu i ma wszystko, czego możesz potrzebować nie tylko do łączenia SRT z MP4, ale także do wygodnego wykonywania zaawansowanych operacji edycji wideo.