Napisy to prosta, ale ważna funkcja dla dowolnej formy treści wideo. Jeśli chcesz wiedzieć, jak edytować napisy, ten artykuł jest dla Ciebie.
Masz plik napisów SubRip, w skrócie SRT, i chcesz wprowadzić w nim zmiany, ponieważ popełniłeś kilka błędów podczas jego tworzenia lub pobrałeś go skądś i zawiera błędy, które chcesz poprawić.
Dlatego w tym artykule szczegółowo pokażemy, jak edytować napisy:
- Otwórz edytor napisów Veed.
- Prześlij swój plik SRT
- Edytuj swoje napisy
- Pobierz nowe napisy
W tym artykule będziemy używać internetowego edytora napisów, ale możesz także tworzyć pliki SRT i edytować je za pomocą edytora tekstu na komputerze.
1. Otwórz edytor napisów Veed
Narzędziem, którego będziemy używać, jest Veed. Veed miał internetowy edytor napisów, który umożliwia wprowadzanie zmian w napisach dowolnego pliku SRT. Udaj się więc na stronę veed.io, aby rozpocząć wprowadzanie zmian w napisach.
Aby uzyskać dostęp do edytora napisów, kliknij napisy na lewym pasku narzędzi.
2. Prześlij swój plik SRT
Po kliknięciu napisów na lewym pasku narzędzi pojawi się opcja przesłania SRT. Kliknij przycisk Prześlij plik z napisami, a następnie wybierz plik SRT na swoim komputerze, w którym chcesz wprowadzić zmiany.
3. Edytuj swoje napisy
Przesyłanie napisów do edytora zajmie tylko sekundę. Gdy już to zrobią, będziesz mógł wprowadzać zmiany w tekście, układzie i kodzie czasowym napisów.
Po prostu kliknij sekcję napisów i edytuj tekst tak, jak w każdym innym miejscu na komputerze. Możesz także sprawić, by ta konkretna sekcja miała dłuższe lub krótsze ramy czasowe lub całkowicie ją usunąć, przenosząc jej tekst do innej sekcji.
Możesz także użyć Veed, aby utworzyć od podstaw plik SRT lub automatycznie dodać napisy do jednego ze swoich filmów.
4. Pobierz swoje napisy
Po edycji napisów możesz pobrać je jako plik .srt lub zapisać jako plik .txt. Jeśli chcesz przesłać je do mediów społecznościowych, polecam pobranie bezpośrednio jako plik .srt.
Aby pobrać, kliknij Opcje u góry edytora napisów i wybierz żądaną opcję pobierania.
Możesz także zapisać swoje napisy w rzeczywistym filmie, ta wbudowana technika pozwala dodawać napisy do dowolnego filmu, który chcesz, bez konieczności posiadania oprogramowania do jednoczesnego odczytu pliku napisów SubRip.
W ten sposób możesz łatwo edytować napisy za pomocą Veed. Jeśli szukasz innego podejścia, możesz także edytować swój SRT na komputerze za pomocą edytora tekstu.
Jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się z nami. Dziękuję za przeczytanie.