W dzisiejszych czasach wszyscy angażujemy się w marketing cyfrowy i treści. Dlatego jesteśmy przekonani, że w pewnym momencie większość firm lub marek będzie potrzebować usług tworzenia napisów lub transkrypcji. W końcu 80% filmów w mediach społecznościowych jest oglądanych z wyciszonym dźwiękiem (co oznacza, że naprawdę musisz dołączyć napisy), a obecnie jest ponad 850 000 aktywnych podcastów (które zawsze wymagają transkrypcji). Ale często ludzie odkładają włączenie tych bardzo niezbędnych elementów, ponieważ wielu z tych dostawców usług, takich jak Rev.com, Splasheo i inni, może nie być najtańszych.
I dlatego tu jesteśmy! Chcemy przedstawić listę wysokiej jakości, skutecznych i (przede wszystkim) niedrogich alternatyw dla Rev.com i innych drogich dostawców. Zanurzmy się!
Alternatywy dla Rev.com
Ręczne napisy/transkrypcje
Zamiast korzystać z automatycznego narzędzia lub oprogramowania, możesz znaleźć prawdziwego człowieka, który dokona transkrypcji dźwięku i/lub stworzy napisy do Twoich filmów. Naszą ulubioną rekomendacją do outsourcingu tego typu zadań jest Fiverr. Fiverr to internetowy rynek dla freelancerów, na którym można znaleźć wielu utalentowanych profesjonalistów w różnych dziedzinach, od projektowania graficznego i marketingu cyfrowego po programowanie i technologię. Aby znaleźć freelancerów specjalizujących się w napisach i transkrypcjach, po prostu kliknij tutaj.
Automatyczne napisy/transkrypcje
Możesz też samodzielnie zająć się podpisami i transkrypcjami. Najłatwiej to zrobić za pomocą pewnego rodzaju zautomatyzowanego narzędzia lub oprogramowania (nikt nie chce siedzieć godzinami przed komputerem i transkrybować własny dźwięk). Oto lista naszych ulubionych automatycznych opcji:
1. Podtytuł
Najnowocześniejsze oprogramowanie Zubtitle automatycznie dokonuje transkrypcji wypowiedzi w Twoim filmie i konwertuje je na napisy wideo, optymalizując Twój film pod kątem mediów społecznościowych za pomocą zaledwie kilku kliknięć. Używanie Zubtitle do tworzenia napisów do filmów może zaoszczędzić czas i pieniądze (dodatkowo uwalnia od konieczności zastanawiania się, jak korzystać ze skomplikowanego profesjonalnego oprogramowania). Możesz nagrać swoje napisy bezpośrednio na filmy szerokoekranowe, kwadratowe i pionowe. Ponadto masz możliwość pobrania plików transkrypcji .TXT i .SRT.
Oprócz napisów wideo, Zubtitle daje również możliwość ulepszenia wideo za pomocą przyciągającego wzrok nagłówka górnej krawędzi, dołączenia fajnej animacji paska postępu, szybkiego przycięcia wideo i znaku wodnego z logo oraz zmiany rozmiaru / przycięcia wideo, aby jest gotowy na media społecznościowe.
Przetestuj Zubtitle z naszym darmowym planem!
2. Szybko
Quicc to kolejna usługa napisów, która została stworzona specjalnie dla twórców treści, którzy chcą ulepszyć swoją grę z napisami. Funkcje Quicc obejmują podpisy firmowe, tworzenie plików SRT i wiele więcej. Gdy zarejestrujesz nowe konto, możesz otrzymać 5 minut napisów za darmo!
3. Kaprys
Kapwing to nowoczesny edytor filmów, GIF-ów i obrazów. Ich narzędzia obejmują twórcę wideo, generator memów, napisów i wiele innych. Kapwing ma zarówno wersję bezpłatną, jak i płatną. Aby zobaczyć, co każdy z nich zawiera, kliknij tutaj.
4. Duplikat
Jeśli nie potrzebujesz napisów i chcesz tylko transkrypcji swojego dźwięku (na przykład odcinka podcastu), to narzędzie jest naszym wyborem. Duplikit to konwerter podcastów/wideo na blog, który wykorzystuje przetwarzanie języka naturalnego (NLP) do transkrypcji treści audio na post na blogu sformatowany w formacie HTML. Aby wypróbować Duplikit, zarejestruj się tutaj, aby skorzystać z bezpłatnej wersji próbnej.
5. Opisz
Kolejnym doskonałym narzędziem do transkrypcji jest Descript. Ta usługa zapewnia automatyczną transkrypcję wspomaganą przez człowieka, więc możesz wybrać, czy chcesz, aby oprogramowanie to obsłużyło, czy przekazało to rzeczywistemu człowiekowi. Możesz sprawdzić ich bezpłatny okres próbny i płatne plany tutaj.
Szukasz alternatywnych napisów i transkrypcji?
Wypróbuj jedno z powyższych narzędzi i daj nam znać, które najbardziej Ci się podoba w komentarzach!
I nie zapomnij — jeśli uznasz, że Zubtitle jest najlepszym rozwiązaniem dla Twoich potrzeb, możesz założyć konto i zacząć tworzyć filmy za darmo! Dzięki naszemu bezpłatnemu planowi możesz tworzyć dwa filmy miesięcznie. Aby utworzyć do 10 filmów miesięcznie (i usunąć znak wodny Zubtitle), sprawdź nasz plan standardowy.