Termin „panoramowanie i skanowanie” jest używany do opisania metody przenoszenia obrazów z jednej części kadru do drugiej, aby dać widzowi pełniejszy obraz.
Ta technika była często używana na kliszy 16 mm, ponieważ miała tak niską rozdzielczość.
Jest również nadal używany z nowoczesnymi kamerami wideo, które mają niższą rozdzielczość niż film 35 mm, ale nie tak niską jak 16 mm.
PRZESUWANIE I SKANOWANIE
Co to jest panoramowanie i skanowanie?
Panowanie i skanowanie to technika wykorzystywana do filmowania filmów lub programów telewizyjnych, w której obraz jest przycinany po bokach obrazu panoramicznego.
Dzięki temu możesz zobaczyć tylko połowę tego, co normalnie byłoby widoczne na większości telewizorów.
Przycinanie może powodować zniekształcenia i sprawić, że niektóre sceny będą wydawać się nie na miejscu, ponieważ nie mieszczą się w ramce, tak jak były pierwotnie zamierzone.
Technika panoramowania i skanowania jest czasami krytykowana za zniekształcanie intencji oryginalnego reżysera poprzez odcinanie części tego, co chcieli zobaczyć widzowie, lub pokazywanie rzeczy, które w rzeczywistości byłyby poza kadrem.
Może to również sprawić, że niektórzy ludzie poczują, że tracą ważną część historii, jeśli nie wiedzą, gdzie jej szukać.
Czy zauważyłeś, że filmy nagrane w przeszłości i w telewizji wydają się mieć różne proporcje?
Dzieje się tak z powodu panoramowania i skanowania.
Pan and scan to technika używana przez filmowców do wyświetlania pełnoekranowego materiału wideo w celu dopasowania do węższych proporcji, takich jak ekrany telewizyjne o standardowej rozdzielczości.
Efekt można zobaczyć podczas oglądania starego filmu lub programu telewizyjnego, jedna strona zostanie odcięta od widoku, aby wyglądała kwadratowo, podczas gdy druga strona jest pokazana w całości.
Przykładem może być oglądanie „Ojca chrzestnego” lub „Listy Schindlera”.
Są to oba filmy nakręcone w filmie 35 mm o proporcjach 1,33:1 (4×3), ale zostały przycięte.
Pan and scan to technika stosowana w produkcji telewizyjnej, w której pole widzenia kamery ogranicza się do pokrycia tylko centralnego prostokątnego obszaru. Można go zastosować do przechwytywania wideo, filmu lub innych mediów.
Ta metoda wykorzystuje tendencję ludzkiego oka do nie zauważania zbyt wielu szczegółów poza punktem skupienia.
Widz zazwyczaj nie widzi zmarnowanej przestrzeni po obu stronach kadru, ponieważ patrzy na to, co go najbardziej interesuje. Jeśli zdarzy się, że spojrzą w jednym kierunku tylko na chwilę, ich oczy przestawią się z powrotem na środek tak szybko, jak to możliwe.
Oznacza to również, że ludzie obserwujący pod różnymi kątami widzą różne rzeczy:osoby siedzące blisko mogą zobaczyć więcej szczegółów niż osoby znajdujące się dalej, które mają szerszy kąt widzenia.
Panoramowanie i skanowanie to jedne z najpopularniejszych formatów wideo.
Służy do dopasowania telewizora panoramicznego o proporcjach przekraczających 1,37:1 do standardowego ekranu 4:3 poprzez odcięcie lewej lub prawej strony kadru, aby uniknąć przycięcia ważnych części obrazu podczas ujęć panoramicznych .
Rezultatem mogą być poziomo ściśnięte obrazy z czarnymi paskami po obu stronach, z jeszcze większą utratą szczegółów podczas powiększania w celu uzyskania zbliżeń.
Zbadamy różne zastosowania tego formatu i ich wpływ na wrażenia z oglądania filmów w serwisie Netflix!
Charakterystyka panoramowania i skanowania
Technika Pan and Scan to termin określający proces zmiany obrazu w celu dopasowania go do ekranu lub klatki filmu.
Obrazy są przycinane, zmniejszane, zmieniają proporcje (szerokość podzielona przez wysokość) i mają usunięte części.
Jest również nazywany rozwijaniem 4:3, gdy pojawia się jako artefakt na ekranach telewizorów, na których wyświetlane są filmy nagrane w formacie panoramicznym 16:9.
Technika została opracowana we wczesnych dniach telewizji, ponieważ większość zestawów nie była w stanie wyświetlać obrazów o szerszych wymiarach niż te wyświetlane na telewizorach o standardowej rozdzielczości.
Służy również do ukrywania szczegółów, które mogą być uważane za zbyt graficzne dla młodszych odbiorców.
Technika Pan and Scan została w dużej mierze zastąpiona formatami cyfrowymi, takimi jak telewizory HD i dyski Blu-ray. Dzieje się tak, gdy reżyser filmowy kręci o proporcjach szerszych niż to konieczne, a następnie przesuwa się po kadrze, odcinając nadmiar, który nie mieści się w przydzielonej przestrzeni.
Ta technika była używana w wielu programach telewizyjnych w latach 50. i 70. do wyświetlania filmów bez letterboxingu lub pillar boxingu na telewizorach z ekranem 4:3.
W końcu stało się to standardową praktyką dla wszystkich filmów wyświetlanych w telewizji, nawet jeśli zostały pierwotnie nakręcone w formacie szerokoekranowym.
Film z panoramowaniem i skanowaniem zwykle wycina około 20% - 40% materiału z każdej strony (góra i dół), zniekształcające głowy są odcięte, ludzie wydają się wyżsi niż w rzeczywistości itp.
Słowo pan and scan odnosi się do techniki przesyłania filmu szerokoekranowego nakręconego w jednym współczynniku proporcji, aby zmieścił się na węższym ekranie telewizora.
Film będzie miał czarne pasy u góry iu dołu lub po bokach, jednocześnie wycinając ważne części obrazu. Można to zobaczyć w starych filmach, zanim popularne stały się telewizory szerokoekranowe.
Historia panoramowania i skanowania
Historia pan and scan jest złożona. To sztuka przycinania obrazu tak, aby pasował do telewizora lub ekranu filmowego, aby widzowie mogli zobaczyć więcej niż to, co można zobaczyć w kinach.
Praktyka ta istnieje od lat 50. XX wieku, kiedy filmy były emitowane do telewizji bez żadnych zmian.
Został stworzony, ponieważ reżyserzy na początku nie wiedzieli, jak działa telewizor, ale teraz jest używany do dostosowywania kadrowania na planach filmowych.
Pan and scan to technika wykorzystywana do konwersji filmów amerykańskich na ekrany telewizyjne. Ten proces zmniejsza rozmiar obrazu panoramicznego poprzez przycięcie całej części oprócz małej, zwykle jednej trzeciej, z każdej strony ramki.
Ułatwia oglądanie na mniejszych telewizorach o niższej rozdzielczości i zapewnia mniejsze zmęczenie oczu widzów. Ale ta metoda była również krytykowana, ponieważ utrudnia lub uniemożliwia oglądanie niektórych scen, ponieważ są one odcinane pod dziwnymi kątami.
Korzystanie z funkcji pan-and-scan w domach wideo rozpoczęło się już w 1977 roku, kiedy po raz pierwszy wprowadzono magnetowidy Betamax, które umożliwiły konsumentom nagrywanie filmów z telewizorów na kasetę magnetofonową do późniejszego oglądania.
Termin panoramowanie i skanowanie opisuje technikę stosowaną do tworzenia filmów szerokoekranowych o współczynniku proporcji, który pierwotnie nie był wystarczająco szeroki dla tego samego typu prezentacji kinowej.
Proces ten można przeprowadzić na kilka różnych sposobów, w tym przycinanie, powiększanie lub w inny sposób modyfikowanie obrazów.
Jest to zwykle stosowane podczas konwertowania filmów nakręconych na taśmie 35 mm (zwykle 1,37:1) w celu dopasowania do ekranów telewizyjnych o wysokiej rozdzielczości, które zwykle mają 16:9, ta konwersja często powoduje wycięcie ważnych treści wizualnych z klatki po obu stronach, sekcje górne lub dolne ze względu na te różne proporcje.
Pan and scan były również używane z cyfrowymi kamerami wideo oraz telewizorami. Jest to technika używana we wczesnych dniach kina, kiedy kina przechodziły od produkcji na żywo do pokazywania filmów.
Kamera filmowała jedną połowę ekranu, a potem przesuwała się, by sfilmować drugą połowę. To ciekawe spojrzenie wstecz na nasze postępy jako filmowców!
W tym artykule dowiesz się, dlaczego panoramowanie i skanowanie jest szkodliwe dla współczesnych filmów i jak możesz tego uniknąć podczas oglądania ulubionego programu telewizyjnego na DVD lub Blu-Ray. Czytaj dalej!
Przesuwaj i skanuj wideo domowe
Nazwa pan and scan pochodzi od techniki panoramowania i skanowania kliszy w celu dopasowania do formatu szerokoekranowego. Termin ten rozwinął się w celu opisania każdego wideo, które nie jest w formacie letterbox, co oznacza, że na telewizorze HD jest wyświetlana pełna klatka.
Jeśli jesteś typem osoby, która lubi oglądać filmy z dzieciństwa, prawdopodobnie widziałeś kilka, które były panoramowane i skanowane. Oznacza to, że nagranie zostało przycięte, aby zmieściło się na ekranie telewizora.
Pan and scan to technika wykorzystywana w produkcji telewizyjnej do tworzenia iluzji obrazu szerokoekranowego na telewizorach o standardowej rozdzielczości.
Został opracowany przez DuMont Laboratories i po raz pierwszy użyty komercyjnie w odcinku The Jackie Gleason Show z 15 maja 1952 roku.
Proces panoramowania i skanowania obejmuje kadrowanie pełnoklatkowego obrazu zarówno w poziomie, jak iw pionie, w wyniku czego uzyskuje się proporcje 4:3 z powiększonymi marginesami po prawej stronie. Jest to technika wyświetlania filmów, których pełnoklatkowe proporcje nie mieszczą się na ekranie.
Dla widza oznacza to, że jednocześnie widzi tylko część tego, co jest na ekranie, co może być niewygodne podczas oglądania filmu lub programu telewizyjnego.
Przesuwaj i skanuj dzisiaj
Jaka jest różnica między ekranem panoramicznym a panoramowaniem i skanowaniem?
Panoramiczny to rodzaj filmu o proporcjach 16:9, co oznacza, że jest szerszy niż wysoki.
Przesuwanie i skanowanie zapewnia mniej materiału z lewej lub prawej strony ekranu, aby zrobić miejsce na więcej treści w środku.
Większość filmów jest wyświetlanych w trybie panoramicznym, ponieważ mają wyższą rozdzielczość niż filmy typu Pan and Scan.
Jeśli chcesz zobaczyć, jak wyglądają te dwa typy, po prostu wyszukaj „panoramiczny a panoramowanie i skanowanie” w YouTube!
Pan and scan to technika stosowana w filmie od dziesięcioleci. To wtedy filmowcy biorą szeroki współczynnik proporcji filmu (2:35) i używają urządzenia optycznego, aby przyciąć obraz do kwadratowego kształtu (1:37).
Powoduje to obcięcie niektórych części oryginalnej klatki filmu, co może utrudnić oglądanie filmów w telewizji lub odtwarzaczach DVD. Ponadto utrudnia to docenienie tego, co reżyserzy pierwotnie chcieli zobaczyć swoim widzom.
W jaki sposób panoramowanie i skanowanie wpływa na wrażenia widzów podczas oglądania, a także w jaki sposób mogą oni rozwiązać ten problem za pomocą płyt DVD lub Blu-ray w formacie letterbox z anamorficznym, panoramicznym materiałem wideo?
Jest to termin, który opisuje sposób, w jaki dziś kręci się filmy. Ta technika została spopularyzowana na początku lat 90., kiedy filmowcy chcieli, aby filmy były bardziej dostępne na ekranach telewizyjnych.
Ideą pan and scan jest zrobienie filmu szerokoekranowego i odcięcie jego części, aby można go było wyświetlić na zwykłym ekranie telewizyjnym.
Problem z tą techniką polega nie tylko na tym, że widz traci na treści, ale także na niesamowitych wrażeniach podczas oglądania.
Zdjęcia panoramiczne często pokazują interesujące szczegóły w tle lub dostarczają emocjonalnych wskazówek, pokazując reakcje postaci, co nie przekłada się dobrze na mniejsze ekrany.
Ponadto wielu reżyserów wybiera te kąty z określonych powodów, które mogą nie być zgodne z przeznaczeniem.
Termin pan and scan jest używany w przemyśle filmowym do opisania procesu przenoszenia obrazu panoramicznego na standardową klatkę poprzez przycinanie, przesuwanie lub dodawanie innego materiału. Technika ta została opracowana jako alternatywa dla letterboxingu dla telewizorów z ekranami o proporcjach 4:3.
Ujęcia z panoramowaniem i skanowaniem często powodują, że widzom brakuje niektórych części oryginalnego ujęcia, w tym ważnych szczegółów (np. osoby, która przechodzi przez ekran).
Panowanie i skanowanie w erze DVD
Wszyscy pamiętamy czasy oglądania filmów w domu na odtwarzaczu DVD. Wpadaliśmy do naszego ulubionego filmu, siadaliśmy i cieszyliśmy się nim.
Ale była jedna rzecz, z której wielu ludzi nie zdawało sobie sprawy.
Większość filmów nie została nakręcona dla telewizorów panoramicznych lub monitorów, zostały nakręcone dla kin!
Oznacza to, że gdy film jest odtwarzany w domu na telewizorze, krawędzie są odcinane, aby zrobić miejsce na bardziej widoczną zawartość środka.
Powstały film nazywa się „Pan i skanuj”.
Przyjrzymy się, w jaki sposób panoramowanie i skanowanie wpływa na to, co widzisz na ekranie, a także dlaczego niektórzy reżyserzy wolą kręcić swoje filmy za pomocą panoramowania i skanowania niż formatów panoramicznych, takich jak Cinemascope lub CinemaScopeHDTV.
Gdy era DVD dobiega końca, firmy takie jak Netflix i Hulu ułatwiają ludziom strumieniowe przesyłanie ulubionych filmów, programów telewizyjnych i filmów dokumentalnych w domu, zamiast wypożyczać je w sklepie lub zamawiać online.
Musimy poświęcić trochę czasu, aby spojrzeć wstecz na to, jak ta branża zmieniła się na przestrzeni lat pod względem jakości wideo.
Pan and scan to proces, w którym filmowcy muszą dostosowywać kompozycje ujęć tak, aby pasowały do telewizora. Stało się tak, ponieważ telewizory nie były wystarczająco szerokie, aby wykonywać zdjęcia na pełnym ekranie, gdy DVD pojawiło się po raz pierwszy w 1997 roku.
Można go używać tylko z materiałami o standardowej rozdzielczości, co ogranicza kreatywność reżyserów, ponieważ istnieją ograniczenia dotyczące zarówno rozmiaru ekranu, jak i rozdzielczości. Od wprowadzenia odtwarzacza VHS minęło prawie trzydzieści lat, a wraz z nim pojawił się nowy sposób oglądania filmów.
Aby zaoszczędzić miejsce na płytach DVD, wielu producentów ucieka się do tzw. pan and scan. Oznacza to, że zamiast wyświetlać film w jego oryginalnych proporcjach (wymiarach w poziomie), wycinają fragmenty wideo, aby zmieściły się na standardowej płycie DVD.
Niestety często powoduje to zniekształcenie lub wycięcie ważnych części filmu.
Wszyscy wiemy, że przemysł filmowy zmienił się drastycznie w ciągu ostatniej dekady. W nowej erze mediów cyfrowych coraz trudniej jest znaleźć sposób, aby cieszyć się naszymi ulubionymi filmami w zaciszu domu.
Wraz z upływem czasu technologia poprawia się, podobnie jak nasza zdolność do tworzenia treści zarówno dla kin, jak i domów.
Jednym z takich sposobów jest wykorzystanie formatów wideo, takich jak pan i scan, które stały się popularne podczas przejścia z projektorów filmowych na ekrany telewizyjne, aby wypełnić cały ekran obrazami poprzez przycięcie niektórych części.
Dziedzictwo panoramowania i skanowania
Jak telewizja ewoluowała od pokazywania programów czarno-białych do oglądania teraz w kolorze?
Wraz z wynalezieniem telewizji kablowej telewizja stała się połączeniem transmisji na żywo z programami na żądanie.
To zapoczątkowało ewolucję, w której rodziny mogły oglądać różne kanały w tym samym czasie, robiąc jednocześnie inne rzeczy w domu.
Dzięki temu wynalazkowi telewizja stała się bardziej interaktywna dla widzów, ponieważ mogli oglądać to, co chcieli, kiedy chcieli.
Wprowadzenie pilotów zdalnego sterowania pomogło sprawić, by telewizory przestały być zwykłymi pudłami w salonach i dały im pewną mobilność, dzięki czemu ludzie mogą poruszać się po domu bez konieczności wstawania z kanapy lub odwracania głowy zbyt daleko.
Kiedy myślisz o filmie, czy pamiętasz, jak oglądałeś go w telewizji?
Czarne paski na górze i na dole czy po lewej i prawej stronie ekranu?
A co powiesz na to, że jedna osoba w pokoju ogląda inną scenę niż pozostali, ponieważ są zbyt niscy, by widzieć nad czyjąś głową?
To wszystko są przykłady tego, co nazywamy panoramowaniem i skanowaniem. Tak potraktowano nie tylko stare filmy.
Nowsze filmy, takie jak „Up” Disneya Pixara, również zostały potraktowane w ten sposób na ekranach telewizyjnych, mimo że zostały stworzone specjalnie dla kin.
Dziedzictwo pan and scan jest długie.
Wszystko zaczęło się od wprowadzenia telewizorów panoramicznych pod koniec lat pięćdziesiątych.
Te nowe telewizory miały ekrany znacznie szersze niż ich poprzednicy, więc producenci zaczęli tworzyć programy dla tych zestawów.
Jednak nie każdy mógł sobie pozwolić na ten drogi nowy telewizor, więc producenci stworzyli alternatywną wersję z czarnymi paskami po obu stronach, do wykorzystania w starszych zestawach o nazwie pan and scan. Zrobiono to również w przypadku filmów, które pojawiły się w kinach w tym okresie, kiedy były one również pokazywane później w telewizji.
Tradycja trwa do dziś, mimo że większość ludzi posiada obecnie telewizory szerokoekranowe, które mogą obsługiwać treści 16:9 bez żadnych problemów.
The Legacy of Pan and Scan to krótki film dokumentalny o historii pan and scan.
Dokument zaczyna się od tego, jak powstała koncepcja tego typu formatu, następnie opowiada o tym, jak wpłynął on na twórców filmowych na przestrzeni czasu, a na końcu pokazuje, jak wpłynął on na dzisiejszą publiczność.
Ten klip wideo omawia pochodzenie tego, co wiele osób nazywa panoramowaniem i skanowaniem:techniką, w której proporcje szersze niż 16:9 są przycinane, aż wszystkie cztery rogi zostaną wypełnione informacjami o obrazie.