REC

Wskazówki dotyczące nagrywania, produkcji, edycji wideo i konserwacji sprzętu.

 WTVID >> Przewodnik po produkcji wideo >  >> Edycja Wideo >> Oprogramowanie do Edycji Wideo

Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

W końcu otrzymujesz doskonały plik MKV z krystalicznie czystą grafiką i bogatymi warstwami audio, gotowy do edycji. Jednak Twoje oprogramowanie ulega awarii lub wyświetla komunikat „nieobsługiwany format”. Brzmi znajomo? Format MKV jest lubiany ze względu na możliwości adaptacji:wbudowane napisy, rozdzielczość HD, kilka ścieżek audio i wiele narzędzi. Tymczasem nie potrafią nim odpowiednio zarządzać.

W tym przewodniku odkryjesz najlepszy edytor wideo MKV opcji, dowiedz się, jak krok po kroku edytować pliki MKV i skorzystaj z profesjonalnych wskazówek, jak zachować jakość i zaoszczędzić czas.

Nie chodzi tu tylko o kompatybilność plików, ale o odblokowanie pełnego potencjału twórczego formatu, którego wiele narzędzi nie obsługuje prawidłowo.

Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

Część 1:Czego większość redaktorów nie powie Ci o MKV

Plik MKV, skrót od Matroska Video, to nie tylko kolejny klip filmowy, który można pobrać. Zawiera główny film, kilka strumieni audio, napisy, dodatkowe notatki i przydatne przystanki rozdziałów, a wszystko to w jednym pliku. Dzięki tej konstrukcji MKV wyróżnia się filmami HD, programami w wielu językach lub każdym projektem, który wymaga płynnej współpracy wielu multimediów.

Ale ta sama złożoność powoduje problemy podczas edycji.

Dlaczego większość redaktorów ma problemy z MKV

Wiele edytorów wideo, zwłaszcza darmowych, jest przystosowanych do obsługi prostych formatów, takich jak MP4. Nie są przeznaczone do odczytu ani przetwarzania wielowarstwowej struktury MKV. Prowadzi to do:

  • Awaria lub zawieszenie podczas importu
  • Brakujące ścieżki audio lub napisów
  • Opóźnione odtwarzanie osi czasu
  • Błędy podczas eksportowania

Nawet niektórzy znani redaktorzy oferują jedynie częściowe wsparcie, co oznacza, że mogą zaimportować wideo, ale porzucić wszystko inne.

Ukryty problem:utrata jakości

Większość ludzi nie zdaje sobie sprawy, że wiele narzędzi konwertuje MKV na MP4 przed edycją. Ta konwersja to nie tylko zmiana formatu; często kompresuje wideo, zmienia szybkość transmisji lub obniża jakość dźwięku.

Tracisz jakość; czasem delikatnie, czasem dramatycznie. Jeśli osadzone są napisy lub dźwięk, mogą one w ogóle nie przetrwać transferu.

Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

Jak powinna wyglądać prawdziwa edycja MKV

Edycja MKV nie powinna wymagać kompromisów. Dobry edytor wideo MKV powinien pozwolić ci:

  • Otwieraj pliki MKV bez wymuszonej konwersji
  • Przycinaj i wycinaj sceny bezpośrednio na osi czasu
  • Zachowaj ścieżki z wieloma ścieżkami dźwiękowymi i napisami
  • Eksportuj w MKV lub innych formatach bez utraty jakości

Część 2:Najpopularniejsze edytory MKV, z których możesz dziś korzystać (bezpłatne i płatne)

Edycja plików MKV może być trudna. Ale odpowiednie narzędzia ułatwiają to zadanie. Oto najlepsze bezpłatne i płatne Edytory MKV dostępne już dziś, umożliwiające szybkie i płynne uzyskiwanie wyników.

1. Wondershare Filmora – zrównoważona, potężna, przyjazna dla początkujących

Użytkownicy systemów Windows i Mac prawdopodobnie odkryją, że Wondershare Filmora jest potężnym edytorem MKV. Zapewnia napisy, narzędzia audio, efekty i możliwości edycji oparte na osi czasu. Idealny do edycji plików MKV bez konwersji, jest idealny dla twórców poszukujących innowacyjnego i łatwego w użyciu oprogramowania do edycji MKV. Doskonały wybór do tworzenia dopracowanych filmów MKV.

Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok] Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

Funkcje

  • Dodaj lub wyodrębnij dźwięk z plików wideo
  • Wstaw efekty, tytuły i filtry
  • Przycinaj, wycinaj, dziel lub łącz klipy wideo
  • Konwertuj filmy na inne formaty
  • Nagraj na DVD lub prześlij bezpośrednio do YouTube, Facebooka i Vimeo
Plusy
  • Łatwy w użyciu interfejs dla wszystkich poziomów umiejętności
  • Zaawansowane narzędzia do edycji w prostym układzie
  • Obsługuje wszystkie popularne formaty wideo, w tym MKV
  • Wady
  • Znak wodny w wersji bezpłatnej
  • Większość narzędzi AI wymaga kredytów
  • Docelowi użytkownicy i przypadki użycia

    Wondershare Filmora to wyrafinowany, ale intuicyjny edytor wideo dla twórców treści, nauczycieli, małych firm i początkujących. Jest to idealne rozwiązanie dla podcasterów i zespołów korporacyjnych nagrywających filmy szkoleniowe lub promocyjne.

    Gdzie działa najlepiej

    • Łatwe edytowanie i ulepszanie plików MKV
    • Tworzenie szybkich filmów na Instagram, YouTube i TikTok.
    • Tworzenie filmów brandingowych i promocyjnych dla startupów.
    • Tworzenie filmów edukacyjnych, lekcji i projektów studenckich.
    • Tworzenie podcastów wizualnych ze zsynchronizowanym dźwiękiem i efektami.
    • Tworzenie szkoleń wewnętrznych lub filmów korporacyjnych skierowanych do klientów.

    Informacje o cenach

    • Podstawowy – 9,99 USD miesięcznie
    • Zaawansowane – 34,99 USD rocznie
    • Bezterminowy – 49,99 USD rocznie

    Oficjalne oceny i krótkie recenzje

    Wondershare Filmora stale ląduje na krótkiej liście najłatwiejszych edytorów wideo MKV dla nowicjuszy w 2025 roku. Zapoznaj się z tymi krótkimi notatkami, pobranymi prosto od recenzentów, którym możesz zaufać:

    • 4.0★ w Capterra:„Świetny edytor wideo dla początkujących”. Wartość =4,0, Funkcje =3,0, Łatwość obsługi =5,0, Polecanie =70%
    • 4,5★ w zakresie porad dotyczących oprogramowania:„Najlepsze dla nowych użytkowników. Szeroki zakres efektów” chwalony za intuicyjny układ i kreatywne narzędzia 
    • 4,5★ recenzja w TechRadar:Uznana za „jeden z najlepszych wyborów dla początkujących”. Wyróżniony przejrzysty interfejs użytkownika i zaawansowane funkcje

    2. Avidemux — szybkie cięcia, bez zbędnych dodatków, bez osi czasu

    Avidemux jest przeznaczony do zadań takich jak edycja, filtrowanie i kodowanie. Jest to darmowy edytor wideo MKV o otwartym kodzie źródłowym. Początkujący to uwielbiają, ponieważ można edytować pliki MKV bez długich ram czasowych i żmudnych konwersji formatów. Jego interfejs jest prosty, co umożliwia szybkie i czyste wykonanie zadania.

    Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

    Kluczowe funkcje:

    • Bezpośrednia edycja pliku MKV bez konwersji
    • Podstawowe narzędzia do przycinania i kodowania
    • Obsługa napisów do filmów MKV
    • To wieloplatformowe oprogramowanie obsługuje systemy Windows, Mac i Linux.
    • Opcje automatyzacji zadań wsadowych
    Plusy
  • Bezpłatne i mające wygląd open source
  • Ten produkt jest lekki i przyjazny dla użytkownika.
  • Obsługuje większość typów plików wideo
  • Idealny do szybkich edycji bez czasu na konfigurację
  • Wady
  • Brak osi czasu i efektów kreatywnych
  • Ograniczone wsparcie i dostosowywanie
  • Docelowi użytkownicy i przypadki użycia

    Dla nowicjuszy i tych, którzy potrzebują prostego edytora MKV do szybkich zadań, Avidemux jest idealny. Pomocne będą także osoby, które chcą zautomatyzować proste modyfikacje za pomocą skryptów lub konwertować formaty wideo.

    Gdzie działa najlepiej

    • Wycinanie lub przycinanie filmów MKV bez ponownego kodowania
    • Połączono kilka segmentów MKV w jeden plik
    • Konwertowanie MKV na MP4, AVI lub inny format.
    • Korzystanie z prostych filtrów, takich jak utrwalanie kolorów lub wyostrzanie
    • Zmiana ustawień kodowania, takich jak szybkość transmisji i rozdzielczość
    • Automatyzacja edycji za pomocą kolejki zadań lub skryptów

    Informacje o cenach:bezpłatne i otwarte:

    Oficjalne oceny i krótkie recenzje

    Avidemux osiąga wysokie wyniki wśród użytkowników bezpłatnego oprogramowania do edycji MKV. Oto zwięzłe podsumowanie poparte badaniami:

    • 4,2 ★ na Capterra:na podstawie 17 recenzji. Łatwość obsługi =4,3, Funkcje =4,1, Wartość =4,7. Użytkownicy doceniają szybki i prosty przepływ pracy przy przycinaniu i konwersji.
    • G2 Prawdziwe recenzje:Opisywany jako „darmowy edytor wideo z ładnym interfejsem”. Podkreślono obsługę wielu platform (Windows, Mac, Linux) i możliwość konwersji MKV na inne formaty.

    3. Darmowy edytor wideo VSDC — bezpłatny nieliniowy edytor wideo

    VSDC to bezpłatny nieliniowy edytor wideo MKV dla systemu Windows . Obsługuje formaty HD i pozwala użytkownikom edytować pliki MKV przy użyciu zaawansowanych funkcji, takich jak mieszanie, korekcja kolorów i śledzenie ruchu. Jako w pełni funkcjonalne oprogramowanie do edycji MKV zapewnia twórcom elastyczność, której potrzebują, bez konieczności płatnej aktualizacji.

    Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

    Kluczowe funkcje:

    • Obsługuje edycję z wielu kamer w celu przełączania między widokami z różnych kamer
    • Oferuje ponad 20 wbudowanych narzędzi do regulacji kolorów
    • Wykorzystuje sztuczną inteligencję do tworzenia interpretacji wideo i ulepszeń wizualnych
    Plusy
  • Darmowy edytor MKV z regularnymi aktualizacjami oprogramowania
  • Obsługuje edycję formatów wideo 360° i 3D
  • Zawiera wbudowane narzędzie do nagrywania płyt DVD
  • Wady
  • Dostępne tylko dla użytkowników systemu Windows
  • Podczas eksportowania plików MKV obsługuje tylko jedną ścieżkę audio i nie obsługuje żadnych ścieżek napisów
  • Przyspieszenie sprzętowe jest ograniczone do płatnej wersji Pro
  • Docelowi użytkownicy i przypadki użycia

    Darmowy edytor wideo VSDC jest najlepszy dla początkujących i średnio zaawansowanych użytkowników, którzy chcą darmowego edytora MKV wolnego od znaków wodnych z prostymi i zaawansowanymi narzędziami. Obsługuje format MKV i jest odpowiedni dla twórców pracujących z materiałami o wysokiej rozdzielczości lub materiałami akcji.

    Gdzie działa najlepiej

    • Edytowanie i ulepszanie plików MKV za pomocą wycinania, łączenia i efektów
    • Tworzenie filmów w YouTube z wbudowaną obsługą udostępniania w mediach społecznościowych
    • Edytowanie klipów z GoPro lub kamery sportowej ze stabilizacją i zwolnionym tempem
    • Produkcja filmów familijnych i prezentacji wizualnych
    • Tworzenie projektów w stylu kinowym z korekcją kolorów i przejściami
    • Konwertowanie plików wideo na różne formaty w celu zapewnienia zgodności z urządzeniami

    Informacje o cenach:Dostępne zarówno w wersji bezpłatnej, jak i płatnej wersji Pro. Wersja Pro jest dostępna za 29,99 USD.

    Oficjalne oceny i krótkie recenzje

    W przypadku artystów dbających o budżet darmowy edytor wideo VSDC zyskuje uznanie jako silny edytor MKV.

    • 4.5★ w Capterra:użytkownicy podkreślają nieliniowy przepływ pracy i obsługę wielu formatów, w tym MKV.
    • 4.1★ na G2:chwalony jako „ekonomiczny i bardzo przyjazny dla użytkownika”, idealny do YouTube i filmów rodzinnych 

    4. MKVToolNix – edytor metadanych i ścieżek MKV

    MKVToolNix to poręczny zestaw narzędzi zaprojektowany specjalnie do edycji plików MKV. Dzięki niemu możesz dzielić, łączyć i aktualizować tagi w jednym miejscu. Umożliwia także zamianę dźwięku, napisów i rozdziałów bez wpływu na obraz. Pamiętaj tylko – tylko osoby znające się na technologii – nie ma osi czasu, więc cięcia nie mogą być dokładne co do klatki.

    Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

    Kluczowe funkcje:

    • mkvmerge:łączy ścieżki wideo, audio i napisów w MKV
    • mkvinfo:wyświetla szczegółowe informacje o ścieżce pliku
    • mkvextract:wyodrębnia strumienie z MKV do innych formatów
    • mkvpropedit:edytuje rozdziały i nagłówki bez pełnego remuxowania
    • Opcje wiersza poleceń i interfejsu GUI
    Plusy
  • Zbudowany specjalnie do obsługi plików MKV
  • Bezpłatny, open source i wieloplatformowy
  • Idealny do edycji metadanych i dostosowywania struktury
  • Wady
  • Nie nadaje się do edycji wizualnej ani do edycji na osi czasu
  • Złożony interfejs dla początkujących
  • Może dzielić filmy tylko według klatek kluczowych, a nie konkretnych punktów
  • Docelowi użytkownicy i przypadki użycia

    Redaktorzy, artyści i doświadczeni użytkownicy wymagający pełnej kontroli nad plikami MKV uznają MKVToolNix za idealny. Zarządza ścieżkami, napisami i metadanymi bez utraty jakości wideo.

    Gdzie działa najlepiej

    • Łączenie klipów w jeden plik MKV
    • Wyodrębnianie ścieżek audio, wideo lub napisów do edycji
    • Dodawanie lub dostosowywanie napisów w różnych językach
    • Sprawdzanie informacji o pliku, np. szybkości transmisji lub szczegółów kodeka
    • Edytowanie metadanych:tytułu, tagów lub informacji o rozdziale
    • Przygotowywanie MKV pod kątem zgodności z urządzeniami lub platformami
    • Przetwarzanie wsadowe zmian w wielu plikach

    Informacje o cenach:można je pobrać i używać bezpłatnie

    Oficjalne oceny i krótkie recenzje

    MKVToolNix wyróżnia się jako najwyższej klasy oprogramowanie do edycji MKV dla użytkowników potrzebujących precyzyjnej kontroli nad plikami Matroska.

    • 4.7★ w SoftGist:uznany za „Ogólnie najlepszy Edytor MKV „. Bardzo chwalony za szybkość i precyzję zadań
    • 4.5★ na Capterrze:użytkownicy zauważają jego bezbłędną wydajność przy strumieniach i brak zacięć podczas zadań multipleksowania

    5. Shotcut – edytor osi czasu typu open source

    Shotcut to darmowy edytor MKV typu open source, dostępny dla systemów Linux, Windows i macOS. Użytkownicy mogą edytować pliki MKV bez konieczności stosowania wtyczek lub konwersji formatu. Interfejs jest prosty i przyjazny dla początkujących. Chociaż zawiera niezbędne narzędzia do edycji, nie obsługuje plików napisów, oferuje ograniczone przejścia i może ulec awarii bez ostrzeżenia.

    Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

    Kluczowe funkcje:

    • GUI do edycji poprzez przeciąganie i upuszczanie
    • Obsługiwane są systemy Windows, macOS i Linux
    • Bezpośrednia obsługa plików MKV
    • Nie jest potrzebny znak wodny ani subskrypcja
    • Obsługuje formaty przesyłania strumieniowego HTTP, MMS, HLS, RTMP, TRSP i UDF
    Plusy
  • Bezpłatne i open source
  • Łatwy w użyciu dla początkujących
  • Działa w systemach Windows, Mac i Linux
  • Obsługuje bezpośrednie przesyłanie strumieniowe
  • Wady
  • Ograniczone opcje przejścia scen
  • Może nieoczekiwanie ulec awarii
  • Nie obsługuje zewnętrznych plików napisów
  • Docelowi użytkownicy i przypadki użycia

    Początkujący i średniozaawansowani użytkownicy poszukujący darmowego edytora MKV o różnorodnych możliwościach uznają Shotcut za odpowiedni. Zaawansowani redaktorzy korzystający z wyrafinowanych osi czasu w systemach Windows, macOS lub Linux lub wideo w wysokiej rozdzielczości również uznają to za doskonałe rozwiązanie.

    Gdzie działa najlepiej

    • Dzielenie i łączenie plików MKV
    • W tym napisy, tytuły i tekst wyświetlany na ekranie
    • Zmiana dźwięku, rozdzielczości lub liczby klatek na sekundę
    • Stosowanie filtrów w celu dostosowania kolorów, jasności lub dźwięku
    • Korzystanie z wielu ścieżek wideo i audio

    Informacje o cenach:Shotcut jest całkowicie darmowy

    Oficjalne oceny i krótkie recenzje

    Popularny darmowy edytor wideo MKV Shotcut jest znany ze swojej możliwości dostosowania na różnych platformach.

    • 4.5★ na GetApp:Użytkownicy chwalą jego wartość i łatwość obsługi. „Bardzo przyjazny dla użytkownika interfejs” z wbudowanymi skrótami klawiaturowymi i dostępem typu open source.
    • 4.1★ Łatwość obsługi w Capterrze:oceniana ze względu na prosty i przejrzysty interfejs użytkownika, ale wymaga nieco bardziej stromej nauki w porównaniu do przeciętnych redaktorów

    Część 3:Bezpośrednie porównanie najlepszych edytorów MKV

    Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok] Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

    Część 4:Dlaczego Filmora to mądrzejszy wybór do montażu MKV

    Wśród najlepszych edytorów MKV Filmora jest najmądrzejszym wyborem dla konsumentów poszukujących łatwego i wszechstronnego edytowania MKV. Wyróżnia się równowagą prostoty, kreatywnych funkcji i wydajności.

    • Zgodność z MKV:płynna konwersja plików MKV, dzięki czemu można je edytować bez utraty jakości.
    • Bogate efekty i szablony:ogromna biblioteka filtrów, zabawne przejścia i muzyka bezpłatna.
    • Przystępne ceny:wybieraj spośród elastycznych planów, subskrypcji lub jednorazowego zakupu.

    Co więcej, interfejs „przeciągnij i upuść” Filmory ułatwia prosty i bezpośredni montaż. Nawet nowicjusze mogą tworzyć doskonałe filmy bez konieczności uczenia się.

    Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

    Wbudowane funkcje, które czynią go idealnym rozwiązaniem dla twórców:

    • Wykrywanie scen — automatyczne oddzielanie długich klipów MKV
    • Audio Visualizer - synchronizuj grafikę z dźwiękiem
    • Automatyczne ponowne kadrowanie — ponowne wykorzystanie treści w przypadku wideo w pionie
    • Zamiana mowy na tekst — automatyczne generowanie napisów
    • Tryb Natychmiastowy - gotowe szablony wideo

    Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok] Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

    Część 5:Jak edytować pliki MKV krok po kroku za pomocą Filmory

    Jak zatem skutecznie edytować pliki MKV bez pogarszania jakości? Oto jak to się robi za pomocą Filmory:

    Krok 1Importuj pliki

    Przeciągnij pliki MKV do biblioteki Filmora lub kliknij Importuj do przesyłania z usług w chmurze, takich jak Zdjęcia Google lub Dropbox.

    Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]
    Krok 2:Edytuj na osi czasu

    Przenieś pliki na oś czasu. Przycinaj, wycinaj lub łącz klipy. Dodaj tekst, napisy, przejścia, filtry lub dostosuj kolory za pomocą łatwych elementów sterujących.

    Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]
    Krok 3:Eksportuj swój film

    Kliknij Eksportuj . Wybierz format i pobierz gotowy film lub prześlij go bezpośrednio online.

    Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

    Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok] Najlepsze edytory wideo MKV:łatwa edycja plików MKV — [rok]

    🌟 Zagłosuj na swojego ulubionego edytora MKV! 🌟

    Pomóż nam wybrać najlepszy edytor MKV! Wybierz najlepszy wybór poniżej:

    Część 6:Dodatkowe wskazówki dotyczące edycji MKV bez utraty jakości

    Skorzystaj z tych świetnych wskazówek, aby zmaksymalizować swój program do edycji MKV:

    • Eksportuj z oryginalną rozdzielczością:nie zmniejszaj skali, jeśli nie jest to absolutnie konieczne.
    • Unikaj ponownego kodowania:jeśli to możliwe, używaj bezpośredniego kopiowania strumieniowego
    • Podgląd przed ostatecznym renderowaniem:użyj podglądu renderowania w Filmorze, aby wcześnie wykryć problemy
    • Zapisz niestandardowe ustawienia wstępne:idealne w przypadku powtarzających się formatów lub serii odcinków

    Wniosek

    Edytowanie plików MKV często wydaje się trudniejsze niż powinno. Wiele narzędzi nie radzi sobie ze złożoną strukturą MKV, powodując awarie, utratę dźwięku lub obniżoną jakość. W tym przewodniku omówiono wyjątkowe opcje dla każdego użytkownika, od szybkich poprawek po pełne pakiety kreatywne.

    Jeden edytor wideo MKV konsekwentnie zrównoważona łatwość, elastyczność i połysk, Filmora. Intuicyjna konstrukcja i bogate efekty pomagają twórcom uzyskać ostre rezultaty bez niekończącej się nauki. Możesz niezawodnie edytować pliki MKV, zachować jakość i rozwijać swoje kreatywne projekty dzięki odpowiednim funkcjom. Usprawnij swój przepływ pracy i pozwól swoim pomysłom zabłysnąć już teraz.


    1. 10 rzeczy, które możesz sfotografować w swoim domu

    2. Oprogramowanie do edycji obrazu Acorn w wersji 3.5.1

    3. Jak wyostrzyć krawędzie w Photoshopie

    4. Przegląd Photo Studio Ultimate 2018 dla Windows autorstwa ACDSee

    5. 10 najlepszych aplikacji do edycji wideo Glitch Art

    1. Najlepsze konwertery proporcji wideo dla twórców w 2024 r

    2. Chcesz zostać stażystą Photoshop Rock w ciągu tygodnia za darmo?

    3. Jak edytować portrety w Lightroom:przewodnik krok po kroku

    4. Jak tworzyć fajne abstrakcyjne portrety w Photoshopie

    5. Jak stworzyć kalendarz 2015 w module drukowania Lightroom

    6. Pokój z widokiem:jak stworzyć ten okno, w dowolnym miejscu

    7. Utwórz realistyczny, stłumiony efekt dźwiękowy w Audacity:Przewodnik eksperta

    Edytor MKV Najlepsze dla Przytnij/przytnij Edytuj tagi Wiele ścieżek audio Ścieżki napisów
    Filmora Przyjazne dla początkujących, dopracowane potrzeby wideo Tak Podstawowe Obsługa wielu ścieżek audio Zamiana mowy na tekst (STT) – automatycznie generuje napisy
    Avidemux Szybka edycja i konwersja formatu Tak Nie Można odłączyć kanały Można edytować osadzone napisy
    Darmowy edytor wideo VSDC Użytkownicy systemu Windows potrzebujący zaawansowanych efektów Tak tak Dodawaj wiele ścieżek audio i zarządzaj nimi Dodawaj ścieżki napisów do filmów
    MKVToolNix Dogłębna kontrola techniczna metadanych MKV Tylko klatka kluczowa Tak Pełna obsługa multipleksu/demux Pełna kontrola ścieżki napisów
    Skrót Edytowanie osi czasu w formacie open source Tak Nie Obsługuje wiele ścieżek Napisy poprzez nakładkę tekstową