Niedawno, gdy cioci Whinnie została uznana Odkrywcą Roku przez Klub Psich Zaprzęgów St. Elkings, zapytała, czy pomogłabym w przygotowaniu filmu z jej przemową akceptacyjną. Planowała być na Antarktydzie podczas bankietu rozdania nagród, znakując pingwiny makaronowe, ale chciała osobiście podziękować niektórym członkom i dręczyć innych. Przyniosłem kamerę wideo i trochę świateł, ale nie, powiedziała, że już nagrała swoją przemowę i wręczyła mi pudełko z kasetami VHS.
„To gdzieś tam” – powiedziała – „razem z materiałem, na którym zmagam się z morsem. Powinieneś umieścić to na YouTube”.
„Nagrałeś już swoją przemowę akceptacyjną?” – zapytałem.
„Oczywiście”, odpowiedziała, „w 1987 roku. Ci frajerzy poświęcili swój słodki czas, dając mi tę nagrodę”.
I z tym załadowała swoje psie zaprzęgi i zostawiła mnie, by zastanawiać się, jak dostać swoje przemówienie do Oslo i jej zapasy Morsa do Internetu.
Starszy sprzęt
Zawsze dobrym pomysłem jest posiadanie starszego sprzętu, który będzie odtwarzał każdy format, w którym nadal masz materiał filmowy – co oznacza, że nie wyrzucaj kamery Hi8, jeśli nadal masz nagraną z niej szafę pełną urodzin. Nadal możesz zdobyć nowe odtwarzacze VHS, ale nie zawsze tak będzie, lepiej teraz wydać 45 USD na coś nowego, co leży w pudełku w piwnicy, niż walczyć o coś, co jest używane na eBayu za dziesięć lat. Taśmy rodzinne, które teraz mogą wydawać się nudne, będą bezcenne, gdy twoje dzieci dorosną i wyprowadzą się. Przenoszenie starego materiału na nośnik cyfrowy to nie tylko dobry pomysł z punktu widzenia ochrony, ale jest również niezbędny, jeśli chcesz edytować swój materiał.
Analogowe a cyfrowe
Często używamy terminów „analogowy” i „cyfrowy”, niektórzy mogą nie wiedzieć, co mają na myśli i dlaczego jedno jest lepsze od drugiego. Najprostszym przykładem różnicy między analogiem a cyfrowym jest najbardziej znany – zegar. Zegar analogowy to taki, który mierzy wartość w ciągłej skali, wskazówki przesuwają się od „1” do „2”, przechodząc przez całą przestrzeń pomiędzy, gdzie jak w cyfrowym, gdzie rzeczy są wyrażone przez dyskretną wartość, „1” obraca się bezpośrednio w „2”.
Ponieważ kopiowanie wartości analogowych jest niedokładne (patrzysz na zegar i widzisz pięć minut po trzeciej, ktoś inny może odczytać to jako cztery, a inny jako sześć) za każdym razem, gdy wykonywane są kopie, pojawiają się błędy. Patrząc na zegar cyfrowy, wszyscy zgadzają się co do liczby.
„Strata generacyjna” występuje za każdym razem, gdy taśma analogowa jest duplikowana, ponieważ wartości nie są odczytywane za każdym razem dokładnie w ten sam sposób. Wyobraź sobie, że wchodzisz do pokoju, patrzysz na zegar analogowy, a następnie ręcznie ustawiasz inny zegar na podstawie pierwszego, za każdym razem, gdy to zrobisz, pojawi się drobny błąd w jednym lub drugim kierunku. Cyfrowy może być wielokrotnie kopiowany bez błędów; każda kopia jest dokładnie taka sama jak oryginał.
Ale siła cyfrowa może być również jego słabością – jeśli częstotliwość próbkowania jest zbyt niska – wyobraź sobie zegar cyfrowy, który wyświetla tylko godziny i minuty, ale nie sekundy – media analogowe mogą być dokładniejsze. Możesz spróbować wyprowadzić ścieżki audio w swoim nieliniowym edytorze z różnymi częstotliwościami próbkowania i przekonać się, kiedy zaczniesz zauważać pogorszenie jakości dźwięku.
Utrzymywanie trafności materiału filmowego
Analog wymaga znacznie mniej wyrafinowanego sprzętu niż cyfrowy – Edison zrobił swój pierwszy rejestrator analogowy z niewiele więcej niż szpilki, tuby i kawałka folii aluminiowej. Cyfrowe odtwarzanie i nagrywanie wymaga mikroprocesorów, a ponieważ technologia cyfrowa rozwija się w tak niewiarygodnym tempie, formaty zmieniają się bardzo szybko. Format, który dziś zdigitalizujesz do swojego komputera, jutro może nie być przydatny. Oznacza to, że zaplanuj strategię aktualizacji dla całego istniejącego materiału cyfrowego i, gdy jest to praktyczne, zachowaj ważne analogowe wzorce.
Jak dużo digitalizacji musisz zrobić?
Jedną z rzeczy, które należy wziąć pod uwagę przy zakupie konwertera analogowo-cyfrowego (A/D), jest ilość materiału, który trzeba przekonwertować. Czy będziesz używać krótkich bitów z taśm analogowych, czy chcesz wszystko przekonwertować? Czy będzie to część twojego codziennego systemu edycji wideo? (Czy obecnie kręcisz format analogowy bez planów uaktualnienia?) Czy potrzebujesz obsługi zbalansowanego dźwięku (XLR)? Czy chcesz mieć możliwość przeniesienia cyfrowego wideo z powrotem na media analogowe?
Rodzaje konwerterów analogowo-cyfrowych
Istnieje wiele skrzynek konwerterów A/D, które łączą starsze urządzenia z komputerem, oferując szeroki zakres cen i funkcji. Mogą to być karty, które mieszczą się wewnętrznie w komputerze i zapewniają trwałe rozwiązanie, lub pudełka podłączane przez USB lub FireWire, które można łatwiej wyjąć i przechowywać, gdy nie są używane lub współdzielone między komputerami.
Na przykład Pyro AV Capture Express USB łączy się z komputerem przez USB. Kosztuje około sześćdziesięciu dolarów i przekonwertuje twoje sygnały analogowe na cyfrowe 720×480 NTSC, ma wejście S-Video i kompozytowe oraz jest dostarczane z podstawowym oprogramowaniem do edycji.
Od tego momentu sprawy stają się bardziej złożone, w zależności od Twoich potrzeb. Na przykład odbiornik telewizji cyfrowej i analogowej Elgato Eye TV 250 Plus i konwerter wideo, który sprzedaje się za mniej niż 200 USD, dodaje całą gamę innych funkcji. Umożliwi odtwarzanie i odbieranie nadawanych sygnałów telewizyjnych, a także kabli analogowych i cyfrowych na komputerze Mac, z wbudowaną kompresją sprzętową do przechwytywania wideo z powietrza, a nawet eksportowania go do iPoda lub iPhone'a.
Jeszcze bardziej wyrafinowane są urządzenia profesjonalne, takie jak ADVC700 firmy Grass Valley, przeznaczony do użytku w studiach nadawczych. Kosztuje nieco poniżej 2000 USD, ale ma wiele funkcji, których brakuje w większości produktów klasy konsumenckiej. Obejmuje zarówno wejścia XLR, jak i niesymetryczne wejścia audio, a także wejścia komponentowe, wejścia S-Video i funkcję ulepszania obrazu w locie.
Podłączanie i digitalizacja wideo
- Niezależnie od typu urządzenia, niektóre kroki będą podobne.
- Podłącz urządzenie.
- Zainstaluj oprogramowanie dołączone do urządzenia do przechwytywania.
- Podłącz kable wyjścia wideo w kamerze analogowej do wejść analogowych w urządzeniu przechwytującym.
- Określ, w jakim formacie chcesz przechwytywać wideo – może się to różnić w zależności od urządzenia i może obejmować AVI, WMV, Quicktime lub jeden z wariantów MPEG (MPEG2, MPEG4).
- Ustaw kamerę na tryb odtwarzania (zamiast aparatu).
- Wybierz „przechwytywanie” w oprogramowaniu do edycji.
- Naciśnij „odtwórz” na kamerze lub magnetowidzie.
- Wybierz „stop” w oprogramowaniu do przechwytywania i naciśnij „stop” na kamerze po zakończeniu.
Inne mniej ortodoksyjne metody
Istnieje kilka innych sposobów digitalizacji wideo, które możesz rozważyć.
Cyfryzacja za pomocą kamery Wiele kamkorderów Digital8 i DV ma wejścia analogowe, które pozwalają na użycie ich jako konwertera analogowo-cyfrowego, jako urządzenia odtwarzającego lub przez ponowne nagranie analogowego materiału na Digital8 lub mini DV. Ten ostatni nie jest złym pomysłem, ponieważ Digital8 i mini DV są łatwiejsze do przechowywania niż VHS. Jeśli masz jedną z tych kamer, możesz użyć jej do przechwytywania wideo bez kupowania dodatkowego sprzętu.
Najbardziej nieeleganckie rozwiązanie
Jeśli wpadniesz w panikę, aby szybko znaleźć coś w sieci i nie masz konwertera analogowo-cyfrowego, możesz po prostu odtworzyć źródło na telewizorze w cichym, zaciemnionym pokoju, a następnie ponownie nagrać je z ekranu za pomocą aparat cyfrowy zamontowany na statywie. Jeśli kiedykolwiek widziałeś piracki film, wiesz, że jego wadami są złe dźwięki (w tym hałasy w pomieszczeniu), niedoskonałości ekranu telewizora, odbicia i desaturacja kolorów. Ale żeby uzyskać film o zapasach z morsem cioci Whinne na YouTube przy minimalnym zamieszaniu, to właśnie zrobiłem. Nie mów nikomu.
Redaktor współpracujący Kyle Cassidy jest artystą wizualnym, który regularnie wystawia i jest autorem książek o technologii i sztuce fotograficznej.