Na pewno zauważyłeś, że kilka filmów online ma napisy i podpisy. Dodawanie napisów do filmów ma wiele zalet, które obejmują szerszą dostępność, lepsze zrozumienie treści i lepsze rankingi w wyszukiwarkach. Ale jak dodać napisy do filmów online bez znaków wodnych i nie spędzać nad tym godzin za każdym razem?
Istnieje wiele ważnych powodów, dla których potrzebujesz przyzwoitego oprogramowania do edycji wideo jako sprzedawca online. Wideo pomaga zwiększyć ruch i sprzedaż. Zmniejszają również liczbę zapytań o pomoc techniczną i umożliwiają użytkownikom dokładne rozpoznanie Twoich produktów i usług. Ale produkcja i edycja wideo nie jest tak łatwa, jak napisanie posta na blogu lub skomponowanie tweeta, ani nie jest ekonomiczna. Kiedy tworzysz film, dobrze jest dodać podpisy i napisy do swojej pracy, aby Twoje pomysły były bardziej rozsądne i przyciągnęły więcej odbiorców. Filmy z odpowiednimi napisami będą miały większy zasięg niż zwykłe filmy, szczególnie na niektórych platformach, na których użytkownicy cenią wideo bardziej niż niektóre rodzaje treści, jak YouTube, Facebook i Instagram.
Co to są napisy?
Napisy to tekst uzyskany z transkrypcji lub scenariusza dialogów lub wyjaśnień w filmach, programach telewizyjnych, vlogach, grach wideo itp. Zwykle napisy są wyświetlane u dołu ekranu. Mogą również znajdować się u góry ekranu, jeśli na dole ekranu jest już tekst. Dodawanie napisów do filmów może mieć znaczący wpływ na to, jak dobrze się rozwijają. Dlaczego napisy są tak potrzebne? Możesz być zdumiony. Oto kilka powodów, dla których musisz dodać napisy do swojego filmu.
- Napisy rozwijają zrozumienie. Napisy przedstawiają tekstowy opis dowolnego zdarzenia dźwiękowego w filmie.
- Kilka osób nie włącza lub nie może włączyć dźwięku. Ludzie nie muszą zwiększać głośności, aby poznać treść Twoich filmów.
- Nie wszyscy mogą słuchać Twojego dźwięku. Osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą śledzić film, czytając napisy.
- Nie wszyscy używają Twojego języka. Inni mogą przetłumaczyć Twój film na inny język, przeglądając napisy.
Metoda pierwsza:dodaj napisy, korzystając z platformy YouTube
Dodawanie napisów do filmów na YouTube jest niezbędne do skutecznej reklamy Twojego kanału. Na szczęście YouTube ma korzystną innowację dotyczącą napisów do filmów, a jest to automatyczny generator napisów, który może dodawać napisy do filmów za darmo bez znaku wodnego.
Jeśli film YouTube ma napisy, możesz je włączyć, klikając przełącznik napisów, przycisk „CC”. Ta witryna wideo umożliwia dodawanie napisów w różnych językach do jednego filmu wideo, dzięki czemu widzowie mogą wybrać żądany język.
Kolejną doskonałą cechą napisów w YouTube jest możliwość ich pobrania po ich wygenerowaniu. Oznacza to, że możesz automatycznie generować swoje napisy w YouTube za pomocą narzędzia do dodawania napisów wideo, pobierać i przesyłać plik z napisami na inne platformy, które zezwalają na napisy.
Aby dołączyć napisy do swojego filmu na YouTube, zaloguj się na utworzone konto, kliknij ikonę swojego kanału i przejdź do „YouTube Studio” z rozwijanej opcji. Jeśli masz już przesłany film na swoje konto YouTube, przejdź do sekcji „Filmy” w panelu po lewej stronie i wybierz film, do którego chcesz dodać pliki z napisami. Ustaw kursor myszy nad filmem i kliknij symbol ołówka z napisem „Szczegóły”.
YouTube zapewnia trzy sposoby ręcznego dodawania napisów do filmów online za darmo:
- Jeśli masz przygotowany dokument ze swoimi napisami, możesz go przesłać tutaj. YouTube obsługuje wiele formatów plików, takich jak .srt, .sub, .lrc, .smi itd.
- Jeśli nie masz pliku z napisami, ale masz transkrypcję swojego filmu, możesz skorzystać z drugiej metody. Wszystko, co musisz zrobić, to postępować zgodnie z transkryptem i wkleić go do pudełka. YouTube automatycznie zsynchronizuje transkrypcję z rozmową.
- Aby skopiować napisy od podstaw, wybierz trzecią metodę. YouTube pomoże ci, rozróżniając części filmu, które do nich przemawiają. W tej metodzie nie musisz samodzielnie przeprowadzać synchronizacji.
Metoda druga:dodaj napisy za pomocą oprogramowania i narzędzi opartych na przeglądarce
Pomocne jest łączenie napisów z wideo online, na przykład w przypadku filmów rodzinnych lub tworzenie pokazu slajdów z tekstem. Chcesz dodać do swojego filmu napisy, opisy, cytaty i wiele innych tekstów, aby uczynić go bardziej atrakcyjnym dla widzów? Cóż, nie musisz używać profesjonalnych edytorów wideo, takich jak Adobe After Effects. Oto darmowe oprogramowanie i narzędzia działające w przeglądarce, dzięki którym tworzenie niestandardowego tekstu w filmie i przyciągnięcie uwagi widzów jest niezwykle łatwe.
1. Podtytuł Pszczoła
SubtitleBee to narzędzie oparte na przeglądarce, które pozwala użytkownikom korzystać z ich platformy bez żadnych zaawansowanych umiejętności technicznych. Nie ma skomplikowanych wskazówek do generowania napisów, ale automatycznie tworzy tekst z audio wideo. Dodaje również napisy do mp4 online za darmo bez znaku wodnego. Oprócz usługi tworzenia napisów i napisów umożliwia także użytkownikom zmianę stylów i kolorów czcionek w celu lepszego zachowania marki. Użytkownicy mogą też dodawać nagłówki, napisy podkreślające tematy w Twoim filmie.
2. Windows Movie Maker
Windows Movie Maker to całkowicie darmowy program do edycji wideo, który jest łatwy w zarządzaniu i przyjazny dla użytkowników systemu Windows. Zawiera zbiór narzędzi tekstowych, które pomagają dodawać tekst, tytuł, podpisy i konta do filmów. Istnieje kilka opcji edycji tekstu dostępnych dla użytkowników, aby dostosować rozmiar czcionki, kolor czcionki, przejrzystość czcionki i więcej. Możesz także tworzyć profesjonalnie wyglądające tytuły, zmieniając kurs i dodając wyniki przejścia do tekstów.
3. iMovie
Jeśli chcesz umieścić tekst w filmie na komputerze Mac, iMovie jest z pewnością doskonałym miejscem do rozpoczęcia. iMovie to darmowy program do wstępnej edycji wideo, dostępny wyłącznie dla użytkowników komputerów Mac. Gdy dodasz tekst do wideo za pomocą iMovie, zauważysz, że dostępne są zarówno podstawowe opcje tekstowe, jak i animowane. Dodanie nowej czcionki, modyfikacja rozmiaru czcionki i dostosowanie różnych aspektów tekstu prezentowanego w filmie za pomocą iMovie jest stosunkowo proste. Wybór tytułów z przejściami szablonów i efektami zapewnia wygodniejsze dodawanie tekstu w iMovie.
4. Kaprys
Kapwing to darmowy internetowy edytor wideo z tekstem, którego można użyć do osadzenia tekstu w filmie oraz plikach GIF i obrazach. Oprócz możliwości dodawania tekstu do wideo bez znaku wodnego, Kapwing służy również jako darmowy program do cięcia wideo bez znaku wodnego. Jako podstawowe narzędzie do edycji bez kilku opcji i funkcji, Kapwing powinien być łatwy do nauczenia się dla początkujących. Co więcej, na oficjalnej stronie tego edytora online zamieszczono kilka samouczków na temat umieszczania czcionek w filmie online oraz wiele filmów instruktażowych, aby ułatwić osobom niebędącym projektantami.
5. VEED
VEED to łatwy w zarządzaniu i łatwy w użyciu edytor wideo do dodawania tekstu do filmów online. Zapewnia przyjazny dla użytkownika i prosty w użyciu interfejs, który umożliwia użytkownikom dodawanie animowanych tekstów, a także dodawanie napisów do filmów za pomocą zaledwie kilku kliknięć. Możesz dostosować czcionkę, kolor i styl tekstów w filmie w zależności od swoich preferencji.
6. Adobe Creative Cloud Express
Adobe Creative Cloud Express to ujednolicony pakiet trzech różnych produktów firmy Adobe:Spark Video, Spark Page i Spark Post. Adobe Creative Cloud Express to narzędzie internetowe, ale ma również aplikację mobilną. Jest to darmowe oprogramowanie do dodawania napisów do filmów. Aby dodać tekst do wideo online lub na urządzeniu mobilnym, musisz skorzystać z Spark Video, który pomaga łatwo i szybko generować przyciągające wzrok filmy. Jego profesjonalnie zaprojektowane czcionki można zastosować, aby Twoje filmy były bardziej estetyczne i żywe. Ten twórca wideo może błyskawicznie tworzyć piękne historie wideo dzięki wielu interesującym funkcjom, takim jak lektor, ścieżki dźwiękowe w tle i centralne szablony wideo.
Metoda trzecia:dodaj napisy do filmu za pomocą Dysku Google
Dysk Google to kolejny gotowy kreator napisów do filmów, który jest kompatybilny z Twoim komputerem i gadżetami mobilnymi. Sugerujemy dodanie napisów, aby Twoje treści były dostępne dla szerszego grona odbiorców, zwłaszcza dla osób niesłyszących, niedosłyszących lub mówiących różnymi językami. Możesz użyć Dysku Google, aby dodać napisy do swoich filmów na PC, Androidzie, iPhonie i iPadzie.
Aby użyć dysku Google, zaloguj się na swoje konto Google, a następnie kliknij film, do którego chcesz dodać napisy. Kliknij „Więcej” i kliknij „Zarządzaj ścieżkami napisów”. Kliknij „Dodaj nowe ścieżki z napisami” i przejdź do „Wybierz plik i wybierz plik z napisami lub transkrypcją”.
Ostatnim krokiem będzie kontynuowanie edycji ścieżki napisów poprzez ponowne przejście do Zarządzaj ścieżkami napisów. Kliknij ścieżkę napisów, którą chcesz edytować, i kliknij „Edytuj”. Gdy wszystko będzie w porządku, kliknij „Zapisz”.
Wnioski
Wszystkie wymienione powyżej najlepsze edytory wideo online mogą skutecznie dodawać tekst do filmów bez znaku wodnego. Jeśli potrzebujesz napisów do swoich filmów, możesz skorzystać z profesjonalnego narzędzia do edycji. Jeśli poważnie zmieniasz swoje działania związane z marketingiem wideo, konieczne jest dodanie napisów do filmów. Gdy poświęcisz tyle pieniędzy i wysiłku na produkcję treści wideo, warto zrobić ten jeden ostateczny krok i dodać napisy do nakręconego filmu. Dzięki temu Twój film zostanie znaleziony, obejrzany i uznany przez jak największą liczbę osób.