Ponieważ zajęcia zdalne stają się powszechne, nauczyciele muszą dostosować ustawienia klas do wirtualnego świata. Dzięki funkcjom połączeń internetowych (Współpraca) i hostingu wideo (Nauka), Blackboard jest jednym z najlepszych rozwiązań zapewniających wysoką jakość nauczania.
Blackboard zapewnia również platformę do nagrywania i przesyłania treści wideo, które wzbogacą Twoje nauczanie. Musisz jednak spełniać określone standardy ułatwień dostępu dla wszystkich swoich uczniów.
Napisy są niezbędnym narzędziem do osiągnięcia tego celu. Oto, jak możesz dostosować swoją organizację do tego zadania.
Po co dodawać napisy do filmu Blackboard?
Blackboard to jedna z najpopularniejszych platform e-learningowych wśród uczelni i instytucji edukacyjnych. Niezawodność i jakość transmisji wideo umożliwia zarządzanie doświadczeniem dydaktycznym prawie podobnym do nauczania bezpośredniego.
Nauczanie zdalne oznacza jednak dostosowanie się do nowych zagadnień, szczególnie tych związanych ze standardami dostępności cyfrowej. Niektórzy uczniowie mają wady słuchu lub wzroku, co utrudnia im udział w kursach wideo na odległość. W tym celu firma Blackboard skonfigurowała już urządzenia, które pomagają tym uczniom nawigować i przeglądać dostępne treści.
Ale napisy zapewniają jeszcze lepsze wrażenia dzięki niezawodnemu i czytelnemu wsparciu wizualnemu. Oprócz tego, są inne istotne korzyści, których można oczekiwać od tworzenia napisów:
- Dostosowanie kursów do osób niesłyszących i niedosłyszących
- Otwórz swoje nauczanie na wielu językach i narodowościach swoich międzynarodowych studentów.
- Zwiększ zaangażowanie i wpływ swoich treści na nauczanie (lepsze zrozumienie i zapamiętanie wiadomości)
- Pozwól uczniom łatwo cytować i odwoływać się do tego, co powiedziałeś
Jeśli jesteś przekonany o ich znaczeniu, oto różne sposoby wykonania zadania.
Napisy tablicowe:różne rozwiązania
Jeśli chodzi o Blackboard Collaborate, jest tylko jeden sposób:dodać plik SRT lub VTT w ustawieniach wideo.
Ale aby uzyskać te pliki VTT lub SRT, można to zrobić na kilka sposobów:
- Próbując stworzyć go samodzielnie
- Korzystanie z automatycznego generatora napisów
- Wzywając specjalistę od tworzenia napisów
Ostrzegamy, że pierwsza opcja jest skomplikowana. Transkrypcja wymaga dużo czasu i bardzo specyficznych umiejętności, jakimi dysponują profesjonalni transkryptorzy. Aby tworzyć wysokiej jakości napisy, musisz przestrzegać określonych zasad i standardów.
W przypadku drugiej opcji rozwiązania automatycznego tworzenia napisów mogą znacznie ułatwić pracę, ale nadal wymagają interwencji człowieka.
W przypadku trzeciej opcji eksperci od tworzenia napisów mogą obsłużyć Twoje projekty wideo z gwarantowaną jakością wyników.
Tutaj przedstawiamy nasze profesjonalne rozwiązanie do tworzenia napisów, Checksub. Oszczędzi to Twój czas, łącząc zalety generatora napisów ze współpracą ekspertów.
Generator napisów do tablicy:metoda krok po kroku
Ponieważ technologie zamiany mowy na tekst stały się powszechne, w sieci można znaleźć coraz więcej rozwiązań do tworzenia napisów. Jednak profesjonalne rozwiązania są najbardziej niezawodne w przypadku projektów o dużym natężeniu i dużym zapotrzebowaniu.
Przedstawiamy tutaj naszą profesjonalną platformę tworzenia napisów (we współpracy z agencjami i freelancerami). Integruje przydatne funkcje:
- Zaawansowany interfejs API rozpoznawania mowy
- Interfejs współpracy z twórcami napisów i tłumaczami do zarządzania Twoim projektem wideo
- Automatyczny silnik tłumaczący do tłumaczenia Twojego filmu, dostępny w 128 różnych językach.
- Potężny i łatwy w obsłudze edytor napisów online
Jest to najszybszy i najłatwiejszy sposób na kontynuowanie pracy z naszym rozwiązaniem do tworzenia napisów.
1# Prześlij swój kurs przez interfejs
Aby rozpocząć, zaloguj się do platformy Checksub. Logując się, będziesz mieć bezpośredni dostęp do platformy, aby przesłać swój film. Wybierz treść i wskaż jej oryginalny język. Możesz także wybrać jeden z kilku języków, aby w razie potrzeby dokonać tłumaczenia.
Aby wypróbować platformę, masz jedną godzinę za darmo. Jeśli to nie wystarczy, możesz kupić kredyty po niskiej cenie.
Następnie API przeprowadzi rozpoznawanie mowy i przedstawi wynik w ciągu kilku minut.
2# Sprawdź i zoptymalizuj transkrypcję
Gdy wynik będzie gotowy, możesz kliknąć język swojego filmu i uzyskać dostęp do dedykowanego edytora napisów, aby sprawdzić i zoptymalizować synchronizację.
3# Zaimportuj plik VTT lub SRT do Blackboard Collaborate
Teraz, gdy jesteś zadowolony z wyniku, możesz przesłać plik .srt lub .vtt za pomocą przycisku „eksportuj”. Po prostu prześlij go do interfejsu wideo swojej platformy edukacyjnej.
Użyj profesjonalnej usługi tworzenia napisów:Checksub
Jak widać, dzięki takiemu rozwiązaniu można uzyskać napisy i udostępnić je w mgnieniu oka. Ale prawdą jest również, że może to wymagać dużego wysiłku, zwłaszcza jeśli masz dużą ilość treści.
Doskonale zdajemy sobie z tego sprawę, dlatego możesz skontaktować się z naszymi profesjonalnymi usługami tworzenia napisów bezpośrednio z interfejsu. Ci eksperci zajmą się Twoimi projektami wideo i dostarczą je na czas.
Nie musisz się już o to martwić, a uzyskasz nieskazitelny efekt. Nie wahaj się skorzystać z tych usług!
Jakie korzyści edukacyjne wynikają z transkrypcji?
Innym ciekawym narzędziem pedagogicznym są transkrypcje tekstowe, które stanowią dodatkowe wsparcie dydaktyczne dla Twoich uczniów. Może również konwertować Twoje treści na notatki i dokumenty!
Oto, jak możesz z tego skorzystać:
- Zapewniasz pomoc wizualną, którą Twoi uczniowie mogą łatwo przyswoić i zapamiętać.
- Możesz zamienić spontaniczne zajęcia lub spotkania wideo bezpośrednio w notatki i materiały do nauki.
- Pozwalasz odbiorcom, którzy mają problemy ze zrozumieniem lub chcą zaoszczędzić czas, przeczytanie streszczenia Twojej komunikacji.
Ponownie, dość trudno jest to zrobić samemu. Na rynku dostępnych jest wiele pakietów oprogramowania do transkrypcji online, które pozwolą Ci zrobić to równie dobrze. Checksub jest jednym z nich.
Pozwolimy Ci to wypróbować. Jeśli nie, mamy nadzieję, że pomogliśmy Ci zabłysnąć w oczach Twoich uczniów!
