Filmora kontra CapCut:mastering napisów i edycja wideo (2024)

Ostatnio użytkownicy doświadczyli problemów z tym, że CapCut nie działał zgodnie z oczekiwaniami, co skłoniło wielu do poszukiwania niezawodnych alternatyw, szczególnie w przypadku zadań takich jak tworzenie napisów. Jeśli szukasz solidnej opcji na PC lub Mac, rozważ Filmorę. Filmora, która stała się najlepszym wyborem do edycji wideo, jest znana jako jedna z najlepszych alternatyw dla CapCut, szczególnie dla twórców TikTok. Oferuje szeroką gamę funkcji poprawiających jakość edycji wideo. 

Dla tych, którzy nadal chcą się dowiedzieć, jak dodać napisy w CapCut , pozostaje popularnym zapytaniem pomimo zakazu. Zastanawiam się jednak, jak dodać podpis w CapCut  alternatywy takie jak Filmora mogą zaoferować podobne, jeśli nie lepsze wyniki. Dzięki funkcjom tłumaczenia opartego na sztucznej inteligencji, zamianie mowy na tekst i automatycznych napisów Filmora sprawia, że ​​dodawanie napisów jest płynne i wydajne. Dzięki przyjaznemu dla użytkownika interfejsowi i zaawansowanym narzędziom Twoje filmy pozostaną wciągające i dostępne. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o ulepszaniu możliwości edycji wideo!

W tym artykule

1. 1. Przewodnik krok po kroku dotyczący tworzenia napisów za pomocą CapCut
3. 1. Kluczowe funkcje edycji napisów w Filmorze
   2. Porównanie Filmora i CapCut z dodaniem napisów do wideo
   3. Jak automatycznie dodawać napisy do filmu za pomocą Filmora [PC]
   4. Jak automatycznie dodawać napisy na urządzeniu mobilnym
   5. Czy możesz dostosować podpisy po wygenerowaniu?

Część 1 Jak dodać napisy do filmu za pomocą CapCut

Niezależnie od tego, czy jesteś kamerzystą, czy marketerem, na pewno słyszałeś o CapCut. To jeden z geniuszy tworzenia napisów, który udostępnia wszystkie narzędzia i prawa na wyciągnięcie ręki. Ustawienia klatek kluczowych i edycja wielościeżkowa zwiększają elastyczność jego użycia.

Oto samouczek krok po kroku pokazujący, jak dodawać napisy w CapCut, aby przekształcić swoje filmy w coś niesamowitego.

Przewodnik krok po kroku dotyczący tworzenia napisów za pomocą CapCut

1. Pobierz oprogramowanie CapCut na swój telefon lub komputer (Windows lub Mac). Uruchom aplikację, aby rozpocząć.
2. Kliknij znak +, aby rozpocząć nowy projekt. Kliknij Importuj, aby przesłać plik wideo lub przeciągnij i upuść go na oś czasu.
3. Następnie na górnym pasku narzędzi kliknij opcję Tekst i wybierz opcję Napisy automatyczne z panelu po prawej stronie. Wybierz język i kliknij Utwórz. Możesz też kliknąć opcję Tekst i wybrać opcję Dodaj tekst, aby ręcznie napisać podpisy.
4. Możesz edytować wygląd napisów, zmieniając styl, kształt, kolor i rozmiar czcionki we właściwościach dostosowywania.
5. Po zakończeniu kliknij przycisk Eksportuj w lewym górnym rogu ekranu. W wyskakującym okienku wybierz właściwości eksportu i naciśnij Eksportuj.

Uff! W ten sposób po prostu dodajesz automatyczne napisy w CapCut. Profesjonalny zestaw narzędzi jest przeznaczony zarówno dla początkujących, jak i profesjonalistów. Niezależnie od tego, czy jesteś nowicjuszem, czy doświadczonym redaktorem, wypróbuj CapCut, aby łatwo dodawać napisy.

Część 2. Dlaczego automatyczne napisy CapCut nie działają

Napisy CapCut nie działają? Nie martw się – może się to zdarzyć z kilku powodów. Zanim zaczniesz się denerwować, istnieje kilka sposobów rozwiązania problemu. Oto kilka sposobów rozwiązania problemu i przywrócenia działania programu CapCut.

1. Nieaktualna wersja CapCut: funkcja automatycznego tworzenia napisów w CapCut jest częścią najnowszej wersji. Jeśli aplikację pobrałeś wcześniej, automatyczne napisy nie będą działać. Otwórz Sklep Play lub sprawdź, czy oprogramowanie CapCut na komputerze jest nowsze.
2. Zniekształcony dźwięk: AutoCaptioning działa w przypadku wysokiej jakości wejść audio. Czujnik napisów CapCut nie rozpoznaje słabej jakości dźwięku. Filmy ze zwiększonym szumem tła lub zniekształconym dźwiękiem nie będą generować napisów automatycznych.
3. Nieprawidłowe ustawienia języka: często użytkownicy wybierają niewłaściwy język dla napisów automatycznych. Czujnik dźwięku nie rozpoznaje języka i dlatego nie są generowane żadne napisy.
4. Słaby internet: zły sygnał internetowy jest również przyczyną niedziałania automatycznych napisów. Aby aplikacja działała poprawnie, upewnij się, że masz stabilne połączenie.

Oto niektóre problemy, z którymi zwykle spotykają się użytkownicy. Rozwiąż problem, aby uruchomić CapCut. Jeśli jednak problem będzie się powtarzał, możesz wypróbować równie konkurencyjną alternatywę:Filmorę.

Część 3 Najlepsza alternatywa:dodaj stylowe napisy za pomocą Filmory w 1 minutę!

Jeśli jesteś profesjonalnym edytorem wideo, ograniczona gama narzędzi CapCut będzie Cię ograniczać. Tutaj wypróbuj Wondershare Filmora – kompleksowe narzędzie do edycji wideo.

Filmora to profesjonalny edytor wideo na komputery PC i urządzenia mobilne. Obsługuje szeroką gamę formatów, dzięki czemu możesz bez wysiłku dodawać wybrane nakładki tekstowe. Dostosuj napisy i ulepsz swoje filmy w mniej niż minutę dzięki Filmora.

Oto niektóre z kluczowych funkcji edycji napisów Filmora:

Kluczowe funkcje edycji napisów w Filmorze

• Automatyczne generowanie napisów
• Dostosowywalne szablony
• Ręczne tworzenie napisów
• Podświetlaj słowa kluczowe animowanymi napisami.
• Obsługa napisów w wielu językach.
• Dostosuj tekst podpisu
• Zgodny z wieloma formatami plików

Filmora to solidne i dynamiczne narzędzie wideo, które z łatwością zaspokoi wszystkie potrzeby związane z montażem. Opanował sztukę tworzenia napisów i może dodawać automatyczne napisy w mniej niż minutę. Płynnie przekształcaj swoje filmy i szybko przygotuj je do umieszczenia w mediach społecznościowych!

Porównanie Filmora i CapCut z dodaniem napisów do wideo

CapCut i Filmora to równie różnorodne i niezawodne oprogramowanie do tworzenia napisów. Oto krótkie porównanie obu.

Jak automatycznie dodawać napisy do filmu za pomocą Filmory

Postępuj zgodnie z tym przewodnikiem, aby dodać automatyczne napisy do filmu za pomocą Filmora.

1. 1. Pobierz i zainstaluj Wondershare Filmora na swoich urządzeniach, klikając przycisk poniżej. Aby rozpocząć, skonfiguruj oprogramowanie.

Krok 1:Kliknij Nowy projekt, aby otworzyć nową przestrzeń roboczą. Kliknij opcję Importuj multimedia, aby przesłać plik wideo do oprogramowania. Alternatywnie możesz przeciągnąć i upuścić wideo na interfejs i dodać je do osi czasu.

Krok 2:Następnie przejdź kursorem do Tytułów z paska narzędzi. Wybierz szablon tekstu, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz Zastosuj. Pojawi się jako ikona „T” na tekstowej osi czasu.

Krok 3:Dostosuj swój tekst z bocznego paska narzędzi (Tekst). Możesz zmienić styl czcionki, użyć gotowych stylów i nie tylko.

Krok 4:Jeśli chcesz używać napisów automatycznych, przejdź do Tytuły> Podpisy AI, jak pokazano poniżej. Następnie wybierz, czy chcesz używać mowy na tekst, tłumaczenia AI, czy podpisów dynamicznych. Następnie edytuj wyniki zgodnie z krokiem 3.

Jak automatycznie dodawać napisy na urządzeniu mobilnym

Załóżmy, że masz przemowę wideo i chcesz od razu dodać do niej napisy. Jesteś jednak w podróży i nie masz przy sobie komputera. W takim razie potrzebujesz aplikacji do edycji wideo na swój telefon, równie niezawodnej jak ta, której używasz. Nie martw się, ponieważ Filmora oferuje to samo potężne narzędzie do edycji wideo na iOS i Androida. Oczywiście może również łatwo generować i dodawać napisy do Twoich filmów.

Aby to zrobić, wykonaj poniższe czynności:

Krok 1:Pobierz Filmorę z App Store lub Play Store, w zależności od urządzenia.

Krok 2:Przejdź do Napisów AI> Importuj ze strony głównej.

Krok 3:Następnie wybierz język docelowy, a następnie wybierz, czy chcesz używać napisów dwujęzycznych, pakowania AI lub wykrywania mówcy. Po zakończeniu dostosowywania naciśnij opcję Dodaj napisy [język].

Niezależnie od tego, czy korzystasz z wersji komputerowej, czy mobilnej Filmory, istnieją sposoby na dodanie automatycznych napisów, tak jak w CapCut. Filmora to wszechstronne narzędzie do edycji wideo, doskonałe dla profesjonalistów i początkujących, więc wypróbuj je już dziś.

Czy możesz dostosować podpisy po wygenerowaniu?

Filmora jest wszechstronna pod względem funkcjonalności. Oferuje trzy tryby napisów:ręczny, generowany przez sztuczną inteligencję i przesłany plik STT. Jednak wisienką na torcie jest mnóstwo opcji dostosowywania.

W ciągu minuty wygeneruj eleganckie i fantazyjne napisy do swojego filmu. Różnorodność stylów animacji idealnie pasuje do tonu i stylu Twojego filmu. Oto różne opcje dostosowywania w Filmora:

• Animacja klatek kluczowych:dzięki animacji klatek kluczowych możesz tworzyć dynamiczne efekty tekstowe, ustawiając położenie początkowe i końcowe, skalę, obrót i krycie każdego elementu tekstowego.
• Nakładanie warstw i pozycjonowanie:z łatwością nakładaj tekst na klipy wideo i dostosowuj jego położenie na ekranie, aby uzyskać precyzyjne umiejscowienie.
• Wiele ścieżek tekstowych:dodawaj wiele warstw tekstowych i zarządzaj nimi jednocześnie, co idealnie nadaje się do tworzenia złożonych wizualnych opowieści.
• Klucz chrominancji:użyj funkcji kluczowania chrominancji, aby nałożyć tekst na tło zielonego ekranu, umożliwiając kreatywne komponowanie i efekty wizualne.

Część 4 Napisy a napisy – różnica

Często można zauważyć, że słowa Podpis i Podtytuł są używane zamiennie. Co zaskakujące, te dwa są różne. Pomieszanie ich może prowadzić do wybrania niewłaściwego narzędzia dla Twojego filmu.

Napisy odnoszą się do dźwięku przetłumaczonego za pomocą tekstu. Zawierają tylko słowa, zakładając, że czytelnik może słuchać dźwięku. W przeciwieństwie do napisów, napisy mogą być w innym języku niż natywna ścieżka dźwiękowa.

Wręcz przeciwnie, napisy kodowane obejmują tłumaczenie audio i wzmiankę o muzyce w tle. Są napisane z myślą o osobach niesłyszących. Obejmują one napisy i efekty dźwiękowe.

Napisy i podpisy to dwa różne byty, które często są mylone. Zobaczmy, dlaczego musisz dodać napisy do swojego filmu.

Część 5:Dlaczego warto dodawać napisy do swojego filmu wideo?

Napisy są przeznaczone dla osób, które nie władają biegle oryginalnym językiem filmu. Natomiast podpisy są bardziej szczegółowe i w języku ojczystym. Oto dlaczego musisz dodać napisy do filmu:

1. Aby dostosować się do potrzeb osób niedosłyszących.
2. Poprawa dostępności poprzez umożliwienie oglądania wideo nawet po wyciszeniu.
3. Popraw zrozumienie swoich treści, szczególnie w przypadku osób, które nie władają biegle językiem.
4. Zwiększa zaangażowanie i zrozumienie.
5. Lepszy zasięg i SEO treści.

Napisy mogą znacznie poprawić komfort użytkowania. Dodatkowo zapewnia większą dostępność treści.

Część 6:Wskazówki dotyczące ulepszania napisów do filmów

Chociaż omawialiśmy znaczenie podpisów, oto krótka lista wskazówek dotyczących ulepszania podpisów.

• Podziel wiersze na 2 segmenty z naturalnymi przerwami, aby ułatwić czytanie.
• Rozmiar nie powinien być ani za duży, ani za mały.
• Styl powinien być czytelny dla wszystkich.
• Kolor tekstu nie powinien maskować się w tle.
• Jeśli tło jest jasne, dodaj zakreślacz tekstu do podpisów.

Jeśli medium do przesyłania filmów nie oferuje określonych ustawień napisów, dostosuj je dokładnie. Dobre napisy mogą biernie przyciągać widzów do Twoich treści.

Wniosek

Podsumowanie! Napisy zapewniają przystępność, zaangażowanie i przejrzystość filmów. W tym artykule szczegółowo omówiono sposób dodawania napisów w programie CapCut. Aplikacja ma przyzwoite podstawowe funkcje i nieskomplikowany wygląd.

Filmorę można jednak uznać za lepszy produkt do bardziej skomplikowanych rozwiązań. Dzięki większej liczbie opcji szablonów i ustawieniom dostosowywania Filmora umożliwia łączenie napisów odpowiednich do stylu i tonu Twoich filmów. Profesjonalnie podpisuj swoje filmy dzięki edycji napisów Wondershare Filmora!